archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 7
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 9 Heden negen Januari negentienhonderd dertig, zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan Bernardus Adrianus Roberti, oud echt en twintig jaren, kleermaker, geboren en wo„ nende alhier, meerderjarige zoon van Pieter Jacobus Roberts, overleden, en van Johanna Ansonia Horstink, aus acht en zestij jaren, zonder beroep, wonende alhier, en Geesje Antonia Jacoba Postma tin zes en twintig jaren. zon der beroep, geboren en wonende alhier, meerderjarige dochter van- Jacob Postma, overleden en van Johanna Hilhorst, ous zes en Vijft; jaren, zonser beroeep, wonende alhier. De moeder des bruidegoms ee de moeder derbruid.- beiden alhier aanwezeg, verleenden hunne- toestemmen, tot dit huwelijk. De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier Acht en- twintig December negentien honderd negen- en twintig.- Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en ge- trouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat ver- bonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik,in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig. Elizabeth Adrians Kaberti, ous vijf en twintig jaren, zonder beroep, zuster des lruide goms wonende te Tiel en Jacoba- Johaane Pastma, ous vijf en twintig jaren, Zonder beroep, zuster der bruis, wonende te h eroon Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. No. 10 Heden negen Januari negentienhonderd dertig zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan Willem Frederik Kraan, ous Vijf entwintig Jaren, wede stuurman, geboren te bonhen en wonende alhier, meer derjar, i zoun van Pieter Kraaw, aus negen en vijftig jaren, en van Frederika Malia Brouwer, anszeven en vijftj jaren, beiden zonder beroep en beiden wonende alhier, en Geertruida Margaretha Zeeven, oud vier en twintig jaren, zonder beroep, geboren en wonende alhier, meerderjarige dochter van Herman Georg Zeeven, en van Hendrika Tunteler, aud een en zestig jaren, zonder be roep, beiden wonende alhier De Jouders des bruisegoms en de maeder der bras allen alhier oouwer; verleende hunne wertening dat dit hunlt, diend zulks de veder der bruid. blykens de Liub; behoorende authentziete akte De afkondiging tot dit huwelijk is onverhnderd geschied, alhier acht en twmintig December negentien honderd negen en twintig. De Vader der briurtoesent geen beroep uit„ Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en ge- trouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat ver- bonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Henni Charles Voijeli¬ vad dertig jaren, bereelambter aar bij Pe Nederl anderte Spoorwweren, Zwage des bruise goms wonende te Utrecht en Johannes Jangen oud acht en uurt; jaren, geneesheer, Zweger der bruid, wonende te Haassluis- Waarvan afte, welk overeenkomstig de wet is
B.A. Roberti. E. A. Roberts G J:J.J. Postma G.A J. Postma I 7 JdHousenk J. Hilhort C DSran H Tunteler S Jansen GlZeeven P: Krann J HCoone P: M Brouwer
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.