archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 40
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
4 „ 4 7 /veertig Doorhaling en in se plootsstelling goed gekeurd: G Honngh P. Slijkhuis W. v. d. Waard 7 Slijkhuis MA. Harioh H Rijkh 6 Po Heden vier en twintig April negentienhonderd dertig zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Pieter Hovingh, oud drie en twintig jaren, electricien, geboren en wonende alhier meer„ derjarige zoor van Klaas Hovingh, wiens, besteen of verblijf onbekend is/ waardoor: hij moet worden geacht in de onmogelijkheid, te zyn, ten opzichte van dit huwelyk zijn wit te verklaren n van Wielegie van der Waard, oud vijf en- Vijfftig jaren, zonder beroep, wonende alhier, en Meeltje Slijkhuis, ou Vijf entwintig jaren, zonder beroep (geboren te Ede in de provincie- Gelderland, Wonende alhier, meerderjarige Tochter van: Jacob Slijkhuis, oud een en vyftig jaren timonumen wonende alhier en van Johanne Aleida de Ruiter, overleden. De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier twaalf April dezes jaars te moeder des teruidegoms en de vader der brins. beiden alhier aanwezen /verleenden hunne toe¬ stemming tot dit huwelijk. Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en ge- trouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat ver- bonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden Als getuigen waren tegenwoordig: Maria Sophia Hariot, oud vijf en siunt, jaren zon der beroep, schoon„ Zuler der bruis en Hendrik Slijkhuis, oed- vier en twintig jaren, timmaman, broeder der bruid, beiden wonende te Amsterdam- Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. No. 75 Heden vier en twintig April - negentienhonderd dertig, zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Wilhelm, Gerardus Laurins Gerner, oud vier en twitig jaren, kantoorbediense, geboren en wonende alhier, meerderjarige zoon van Willem Gerner en van Johanna de Vries, beiden over„ leden.— in Jeltje Bergsvoort, aus zesentwintig jaren, zonder beroep, geboren en wonende alhier meerderjarige dochter van: Arie Bergsvoort gemeenteneekman en van Instje Winia, Ton der beroep, beiden wonende alhier, van echtgescheiden echtgenoote van Anne Dykstra. De vader der bruid, alhier aanmeze, verkende zijn toestemmen, tot dit huwelyk, doende zulks de moeder der terens blykens de Luib, behoorende: authuithieke akte. De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier tw oalf- April dezes jaars Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en ge- trouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat ver- bonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Arie Heerdrikus Bergs, voort, ond drie en twintig jaren, kantoorbesiende broeder der bruis en Heerman van Gijn, oud 3yfentwint: Jaren, kantoorbediense, bewen wonende te Ambterdom Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. M.S. Harios P Hloringh
H Hykten Slijkhuis ƒ W. v.d. Waard. J Slijkhuis Augnaar WGl Gemer 3 fo 5 Bo J: Bergsvoort A Bergsvoorz
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.