Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 60

No. 119
Heden vijf kaart negentienhonderd twee en veertig
verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde
een huwelijk aan te gaan:
Kattouw, Ferdinand, keukenknecht
geboren en wonende alhier, oud vier en
twintig jaar, meerderjarige zoon van:
Katlouw, Hendrik, oud vijf en veertig jaar
keukenknecht, en: Berg, Petronella, oud zes
en veertig jaar, zonder beroep, beiden wonende
alhier, en
Lanting, Johanna, typiste, geboren en
wonende alhier, oud vier en twintig jaar,
meerderjarige dochter van: Lanting, Marcus
Cornelis, oud een en vijftig jaar, —- en:
Wakker, Jacoba, oud een en vijftig jaar
beiden zonder beroep en wonende alhier
Beider ouders verklaarden mij toestemming
tot dit huwelijk te geven
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
staat zijn verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Kattouw, Hendrik, broeder
des bruidegoms, electricien, oud zes en twintig
jaar, en: Wakker, teunis, oom der bruid
wegwerker, oud drie en vijftig jaar, beiden
wonende alhier
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
No. 110
Heden vij Maart negentienhonderd twee en veertig
verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde
een huwelijk aan te gaan:
Alies, Isidore, kantoorbediende, geboren
in het sub-district Bethaal Green, Zuid-West
in het graafschap houden in Engeland, wonende
alhier, oud vier en twintig jaar, meerderjarige
zoon van: Klieb, Jacob, oud een en vijftig
jaar. kleermaker, en: Frankfort, Betje
oud twee en vijftig jaar, - zonder beroep
beiden wonende alhier, en
Weingarten, Sara, zonder beroep, geboren
te Dolha in Hongarije, wonende alhier
oud zes en twintig jaar, meerderjarige dochter
van: Weingarten Lazar, zonder beroep.
wonende te Dolha voornoemd, en Kersen
baum, Rifke, overleden. De ouders des bruide
goms verklaarden mij toestemming tot dit
huwelijk te geven. De vader der bruid heeft
toestemming verleend bij anthentieke akte
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
staat zijn verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Hamburg, Salomon
zwager der bruid, leeraar bij het nijverheid
onderwijs, oud acht en dertig jaar, en: Klieb,
Bernard, broeder des bruidegoms, kleermaker
oud zes en twintig jaar, beiden wonende alhier
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Tattouw
M. C. v Kanting
J. Wakker
tanting
Mrseunr
HRastanJ
PVoK E
P Beige
D. Wakster
S. Klieb
S Hamber
B. Klieb
S. Hangorten
Mixccant
J Klut
B. Kientzak