archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 10
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 14 Heden een en twintig Augustus - negentienhonderd dertig, zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Johannes Leonardus Otto, oud acht en twintij jaren, ketelmaker, geboren en wonende alhier, meerderjarige zoon van: Philippus Hu bertus Petrus Otto, overleden, en van Anna Groothuizen, oud vijfen zestig jaren, zonder beroep, wonende alhier, en Margaretha Hendrika Alberta Nieman, oud acht en twintig jaren, zonder beroep, geboren en wo nende alhier, meerderjarige dochter van Hermenas henricus Bernardus Nieman, oud zeventig jaren, en van Johanna Hendrina Alida Jansen, ood vijfen zestig jaren, beiden zonder beroep en beiden wonende alhier, De moeder des bruidegoms in de onders derbrui, allen alhier aanwezij, verleenden hunne t oestemming tot dit huwelijk. De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier negen Au„ Gustus dezes jaars. Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en ge- trouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat ver- bonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Hermanus Hendrikus Lionanus. Nieman, oud veert; jaren, zonder beroep. bwv. ser der bruid en Clasna Henderika Bakkum oud acht entwiintig jaren, zonder beroep, schoon Zuster des bruidegoors, beiden wonende te hulensien Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. No 15 Heden een en twintig dugustus- negentienhonderd dertig zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Bastiaan Horstman, aa Vijf entwinti Jaa kantoorbediende, geboren te Utrecht, en wonende alhier, meerderjarige zoon van: Bastiaan Horstman, ald drie en Vijftij jaren, timmerna en van Adtriana Leenderts, oud acht en veert jaren, zonder beroep, beiden wonende te Amsterdom en Pieternella van der Werff, oudviesentwuit jaren, zonder beroep, geboren en wonende alhier meerderjarige dichtter van: Gerrit Petrus Nicoba Louis van der Werff, oud egen en veertig jaren bedrijfsleider en van Jacoba Pieternella Hendriks oud twee en Vijftig jaren, zonder beroep, heden wonende alhier De ouders Her Comparanten, allen alhier aanwezig, verleenden hunne toestemmer, tot dit huwelijk. De alkondiging tot dit bureljk is onverhindend geschied, alier negen tu„ gustus dezes jaars Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en ge- trouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat ver- bonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden Als getuigen waren tegenwoordig: Gerrit Petrus Nicolaas Louis, Van der Werff, ou d Vijfen suint, jaren, baekbeider broeder der brend, Adrtan a Hatstman, ondour en twintg jaren, naaider, ender desbruiekgorms, Pieter Nicolaas van der Eerff, oud zes en twintig jaren, kantoorbediende, broeder der brieden Sija Trimorvees, oud een en twinti jaren, cobumin feibler allen wonende te Amsterdam. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen JWo Num JL Otto M.H: A. Pieman J: HE Janenn A Groothuizen H Ho Num R7 „ C.H v. Bakkum D Storden P:P: : L. vd. Weef GrtluffJr N. v.d. Werf J. A Hendriks Thenbuus B Houtman A Horstman Jao A Leendertde P.N. Juwers
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.