archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 13
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 20 Heden negen Juli negentienhonderd dertig zijn voor mij Ambtendar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Hendrikus Godfroid, van echtgescheiden echtgenoot van Johanna Kornelia Maria Eckhardt. oud dertig jaren, taxi leestuurder, geboren te- Arnhem, en wonen de alhier, meerderjarige zoon van Petrus Hubertus Godfroid, over leden, en van Haria Hogerhorst, zonder beroep, wonende te Amsterdam. en Klaaske Haga, oud een en twintig jaren, zonder beroep, geboren en wonende alhier, meerderjarige. dochter van Petrus Haga Steenhouwer, wonende alhier, en van Klaaske Hoeksema, overleden.- De bruid legde over een proces-verbaal van tusschenkomst. beijhuwrlijk, opgemaakt door den rechter in het kanton Am„ sterdam, waaruit blijkt, dat de voder der brus voor dien. rechter niet is weschenen De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier acht en twintig Juni dezes jaars. Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en ge- trouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat ver- bonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Petrus Hubertus Joefroid, ous vyf en veertig jaren, koopman, braedek des brende gomden Sijsberter Wilhetus Johouis Pebrus van Reede gemeentebode, oud vier en vertig jaren, beiden wonnnde Jalhier Waarvan akte, welke over-ankamst 1 mot No. 21 12 Heden negen Juli negentienhonderd dertig zijn voor mij Ambtenaar van den Burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Evert Johannes Willem Verweij al 5 Vijf en twinti jaren, assistent unwerdeitsslahna torium geboren en wonende alhier, meerderjarige zoon van Pieter Verweij, overleden, en van Harijke Grens„ bach, oed twee en Vijftig Jaren, zonder beroep, wonende alhier en Hilda Jonker, oud twee en twintig jaren, zonder beroep, geboren te Goes, en wonende alhier, meerder„ jarige dochter van Willem Pieter Andries Jonker, overleden, en van Hagdalena Elisabeth Westerveld, ous twee en Sijstj jaren, zonder beroep, wonende te Leiden Demoeder des bruidegoms en de moeder der brus beiden alhier aanwezeg, verleenden hunne toestemming tot dit huwelijk De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier veertien Juni dezes jaars Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en ge trouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat ver- bonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Johannes Hoeks t0. ond Vijf en twintig jaren- Chemisch. assisbeut, en Lom„ bestus Hendrik Ruitenborg, on Toeer entwintig jaren. zon der beroep, wonende perstgenoemde te Ambedom en tocht genoemd te Leides Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgele. reenkomstig de wet is voorgelezen. „ H Goefroid P.H. Godfroid WMeede K Haga akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen Veeweep M.E. Wistervelf HTonker Hoeketo
D1 M Grenstiek P Tanen
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.