archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 10
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 596 ¶.werkmeester Renvooi ende door haling van een ge¬ schreven woord in den achtsten regel van bovenin hevensstaande akte goedgekeurd Doo Jong Cato de G Jansen 5 Werw 1 Nzche Bij vonnis de Aprondissements Rechtbank te Am sterdam van dertig September negentienhon„ derd zeven en twintig is uit„ gesproken de ontbinding door echtscheiding van het innevens staande akte ver melde huwelik Ingeschreven m het register van Huwelijken en Echtscheidingen nummer een folio vijftig te Amsterdam honderd acht heden twintig April negentien en twintig Arzatin Heden dertig September negentienhonderd vijf en twintig zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen,ten einde een huwelijk aan te gaan: Antonius Johannes Josephus Monsma handelsreiziger, geboren en wonende alhier oud vijfentwintig jaren, meerderjarige zoon van Fedderius Johannes Monsma onderdirecteur bij de gemeente waterleiding en Anna Maria Bracht, zonder beroep Cato de Jong, zonder beroep, geboren beiden wonende alhier, en in de gemeente Zandvoort, wonende alhier oud twee en twintig jaren, meerderjarige dochter van Cornelis de Jong, overleden en Elisabeth Jansen, oud zevenenviftig jaren, winkelierster, wonende alhier De moeder derbruid verklaarde, voor mij tegenwoordig, toe te stemmen in dezen echt. De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier dennegen entwintigsten Augustus laatstleden. Bij deze akte is tevens overgelegd een proces verbaal vantusschenkomst van den Kantonrechter te Amsterdam, Waaruit blijkt, dat de ouders desbruidegoms op de oproeping niet zijn verschenen„ getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. ,Als getuigen waren tegenwoordig Wilherm Esser, Zwager „der echtgenoote, kantoorbediende, oud achtentwintig jaren, en Jacobus Veerman, zonderberoep oud vieren twintig jaren, beiden wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. No. 507 Heden een October negentienhonderd vijf en twintig zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: stoffel Zwart, vleeschhouwer, ge„ borenen wonende alhier, oud zesen twintig jaren, meerderjarige zoon va stoffel Zwart, oud negenenvyftig jaren grossier in vleeschwaren, en Pietertje Hollebeek, oud zestig jaren, — zou derberoep, beiden wonende alhier, en Johanna Louise Jinge, zonder beroep, geboren en wonende alhier, ond twee entwintig jaren, meerderjarige dochter van Martin Junge, oud vier envijftig jaren, beeldhouwer, en Dirkje van der Heide, oud drie envijftig jaren zonderberoep, beiden wonende inde gemeente Culemborg Beider ouders verklaarden, voor mij tegenwoordig toe te stemmen in dezen echt. De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den negen tienden September laatstleden Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staa- verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordg: Hendrik Jansen, zwa ger desechtgenoots, handelsreiziger oud vifendertig jaren, en Reinikus Hermannes, zwager des echtgenoot electrotichmiker, oud dertig jaren, bei den wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Vummer bato de Jong Azahe E Vansen DJu M Jung D vd Heide J.L. Junge Azahe H. JOmn SStaat&r AHormaa D Halesech
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.