Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 5

No. 200
Heden tien April negentienhonderd vier en twintig
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken sland van Amsterdam verschenen, ten einde een
huwelijk aan te gaan:
Teunis Bergshoeff, brievenbesteller„
geboren in de gemeente Rynzaterwoude
wonende alhier, oud tweeentwintig jaren
meerderjarige zoon van Teunis Bergshoeff,
overleden, en Johanna van Groningen,
oud zestig jaren -, zonder beroep, wo
nende in de gemeente Rijnzaterwoude en
Marie Hildegard Heussinger, zon
der beroep, geboren te Rakla in Dusteel-
land, wonende te Kakla en Duitschland,
oud twintig jaren, Duitsche, minderjarige
dochter van Christian Richard Heus-
singer
fabrieksarbeider en Emmeline Marie
Schulz
zonder beroep, beiden wonende te Kakla
in Duitsckland, De moeder des bruidegoms ver-
klaarde, voor mij tegenwoordig toe te stemmen
in dezen echt. De vader der bruid heeft, blij
kens hierbij overgelegde authentieke akte,
dezen echt toegestemd.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den negenen-
twintigsten Maart laatstleden
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat
verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam
der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden
Als getuigen waren tegenwoordig: Hendrik Henk
zwager des echtgenoots, landbouwer
„
oud veertig Jaren wonende in de gemeente
Leimuiden en Gerardus Bergshoeff
broeder desechtgenoots, bloemist, oud
achtentwintig jaren, wonende in de gemeente
Rijnzaterwoude
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorge
„ 201
Heden tien April
negentienhonderd vier en twintig
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
huwelijk aan te gaan:
Pieter Cornelis Hooydonk, kantoor
bediende, geboren in de gemeente Breda, wonende
alhier, oud zevenentwintig jaren, meerderjari
ge zoon van Servaas Michael Hooijdank
en Maria Theresia van Dongen, beiden
zonder beroep en wonende in de gemeente Breda
en
Emilie Veronika Terlep, zonder
beroep, geboren te Hamborn in Duitschland
wonende alhier, oud drieën twintig Jaren
meerderjarige dochter van Franz Serles
timmerman en Maria Strus, zonder beroep,
beiden wonende te Hamborn voornoemd
Beider ouders hebben, blijkens hierbij over
gelegde authentieke akten, in dezen echt
toegestemd
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den negenen
twintigsten Maart laatstleden
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat
verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam
der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden
Als getuigen waren tegenwoordig: Gerrit Meijer,
Hermanus Bagmeijer, beiden werkman
van beroep, eenenvyftig jaren oud en wo
nende alhier.
6
J. Bergshoeff
H Heenk
M. H. Heupinger
G Bergshoeff
—
v Groningen
R.E. Hoogdon
Maijer
Grv

A V Terlep
„ Bagmejer