archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 6
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 106 o Echtcterding uit- gesproken by voorno der Rechtbank te Amsterdam van 29 Augustus 1946 ingeschreven te Amsterdam heden 21 October 1946 JBuuw Heden veertien Februari negentienhonderd drie en twintig zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Andries van der Wal, timmerman geboren en wonende alhier, oud drie entwin„ tig jaren, meerderjarige zoon van Gerrit van der Hal, oud zesenveertig jaren. steenzetter, en Lammertje de Jong oud vijf en veertig jaren, — zonder beroep, beiden wonende alhier, en Diederika Snel, zonder beroep. geboren en wonende alhier, oud achttien jaren, minderjarige dochter van Mink Snel„ oudnegen en dertig jaren gipsbeeldenmaker en Pietje Hennik, oud zesendertig aren zonder beroep, beiden wonende alhier Beider ouders verklaarden, voor mij tegenwoordig, toe te stemmen in dezen echt De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den derden dezer maand Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Jan van der Sal broeder des echtgenoots, werkman, oud vier en twintig jaren, en Willem eenendaal expiditiebediende, oud vier en dertig ja ten, beiden wonende alhier. NNo. 107 Heden vijftien Februari negentienhonderd drie en twintig zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Willem Bastiaan Engelenbergh. handelgreiziger, geboren en wonende alhier oud veertig jaren, weduwnaar van Grietje van Achterbergh, meerderjarige zoon van Willem Engelenbergh, en Anna Maria Bofinger, beiden overleden, en Anna Maria Karoline Schuck zonder beroep, geboren te Crefeld in Duitsch- land, wonende te berdollendort in Duitsch land, oud drie en dertig jaren. Duitsche weduwe van Robert Böttger, meer derjarige dochter van Karl Heinrich Schuck, stationschef, en Johanna Rutt zon der beroep, beiden wonende te Niederdollendorf in Duitschland De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den derden dezer maand De bruid verklaarde mij de identiteit van haren vorigen echtgenoot wegens onvollede heid van dien overgelegde akte van overlijden Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door, de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: August Wilhema, hor logemaker, oud achtenveertig jaren wonende alhier en Johan George Frederik van Achter bergh, adjunct - hoofdopzichter bij den dienst der Publieke Werken der gemeente Amsterdam oud dertig jaren, wonende alhier, beiden zwager desechtgenoots Goedgekeurd de doorhaling van een abusief gestelde hand teekening M Snels H. v.d Was. Co P. Hennik D. Snel. F rd WMl. J vd Wel W. Veenen daar L de Jong F. B. Enselenbergk Amtelkema HH & Achterbergh J OhMegbey Zr J. M. K. Schuck
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.