archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 10
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 302 Heden een en twintig Ahril negentienhonderd een en twinti zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde ee huwelijk aan te gaan: Bernardus Arnoldus Johannes Vijfenhaak goudsmid oud drie en twintig jaren, wonende alhier. ingevolge overgelegde authentigke akte ophedende als bijzonder gevolmachtigde van Wilhelmus Fredericus Cornelis Uistenhaak adspirant dectro technisch ambtenaar bij den port-telegraaf en telefvon„ dienst in Nederlandsch Indië, geboren alhier wonende te Sa„ bang in Nederlandsch Indië oud vier en twintig jaren meer„ derjarige zoon van Cornelis Johannes ijtenhaak en Anna Maria Bolten, beiden overleden en Elisabeth Petronella van Delden, zonder beroep, geboren en wonende alhier oud vier en twintig jaren, meerderjarige dochter van Johannes Hendrikus van Del„ den, overreden en Elisabeth Petronella Roose, oud zeven en vijftig jarenzonder beroep wonende al„ hier. De moeder der bruid verklaarde, voor mij tegenwoor„ dig, toe te stemmen in dezen echt„ De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhieren negen den dezer maand. Na overlegging voorts van een Koninklijk Besluit van zeven Maart dezes jaars, waarbij wordt vergund om dit huwelijk bij gevolmachtigde te voltrekken, heb ik den gevolmachtigde in zijne voormelde hoedanigheid en de comparante bruid Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken sta verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naar der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan efkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Wilhelmus Fredericus Cornelis Uijtenhaak en Elisabeth Petronelia van Delden, beiden voornoemd, door het huw lijk aan elkander zijn verbonden Als getuigen waren tegenwoordig: Berkus Sammel van Delden, broeder der echtgenoote timmerman, oud acht en twintig jaren en Johannes Jacobus Hijtenhaak, broeder des echtgenoots koopman, oud zesen veertig jaren, beiden wonende alhier. GGoedgekeurd de doorhaling van zeven„ tien gedrukte woorden.- No. 303. Heden een en twintig April negentienhonderd een en twintig zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Klaas Sackema, schipper, geboren en wonende alhier, oud drie en twintig jaren, meerderjarige zoon van Wijbe Klazes Toekema oud acht en zestig jaren, — werkman en Martzen Jans Dijkstra, oud zesen zestig jaren zonder be„ roep, beiden wonende in de gemeente Waddinsveen, en Jannetje Vreeken zonder beroep, geboren en wonende alhier, oud twee en twintig jaren meerder jarige dochter van Marinus Vreeken, opde drie en zestig jaren schuitevoerder, en Cor„ nelia ongelhard, oud zeven en vijftig jaren, zonder beroep, beiden wonende alhier. Beider ouders verklaarden, voor mij tegenwoordig, toe te stemmen in dezen echt. De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den negen den dezer maand. Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden Als getuigen waren tegenwoordig: Marinus Cornelis 1 Treeken broeder der echtgenoote werkman, oud vijf en twin„ tig jaren, wonende alhier en Jan Taekema, broeder das echtgenoots werkman oud veertig jaren, wo nende te Zaandam. B. A. J. Vijtenhaak BD van Delden B C van Delden JKytenhaak 1 E P. Roose
Mu M Vreeken C Engelhrond K. Packema. M. C. Vreeken J. Vreeken J H. K Guekema J. Paehem. D M J Dijkstra
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.