archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 10
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 1059 Heden twee December negentienhonderd twinti zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Hubert Maria Emil Klee, in- „genuur, geboren te Siegburg in Duitsch „land, wonende alhier, oud drie en vijf „tig jaren, meerderjarige zoon van Hein rich Joseph Klee, zonder beroep, wonende te Siegburg in Duitschland en Anna Maria Kreuder, overleden en Marquerite Françoise Julie Servais, zonder beroep, geboren te Ixelles in Belgie; wonende alhier, oud negen en dertig jaren Belgische, meerderjarige dochter van Fer „dinand Jean Baptiste Victor Servais en Anna Adile Philippe De Doncker, beiden overleden. De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier en in de gemeen „ te 's Graventrage den zesden November laatst„ „leden Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Johannes Flipse, portier, oud zes en dertig jaren en Johannes Gerardus Antho„ „mus Libert, zonder beroep, oud zeven en zestig jaren, beiden wonende alhier No. 1060 Heden twee December negentienhonderd twintig zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een 4 huwelijk aan te gaan: Adriaan Cornelis van der Kuip landbouwkundig ingenieur, geboren en wonende in de gemeente Wormerveer, oud vijf en twintig jaren, meerderjarige zoon van Cornelis Adriaan van der Kuip oud zes en zestig jaren, handels vertegen „woordiger en Trijntje Kuijk, zonder beroep beiden wonende in de gemeente Wormerveer en Alida Beerten, zonder beroep, geboren en wonende alhier, oud vier en twintig jaren, meerderjarige dochter van Hendrikus Franciscus Beerten en Maartje Hooghuijs beiden overleden. De vader des bruidegoms verklaarde, voor mij tegenwoordig, toe te stemmen in dezen echt- De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier en in de gemeen „ ten Wormerveer en Wageningen den twintig „sten November laatsleden Bij deze akte is tevens overgelegd eene genees kundige verklaring waaruit blijkt dat de moeder des bruidegoms niet in staat is haar wil ten opzichte van dit hu „welijk te verklaren. Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den buwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Johan Sman van der Kuip, broeder des echtgenoots, opotheker, oud twee en de „tig jaren, wonende te Wormerveer en Eldert van der Zwaan, zwager der echtgenoote, theepakker oud een en veeriig jaren, wonende alhier nstig de wet is voorgelezen. Waarvan akte, welke ov H. H: GMel Wleper M: J.J: Gervaas JJ: A Lever Bo Wuarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. C Grui J. J. van den Kuip A Beersen G. v. d Zwaan C A vdKuip
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.