archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 7
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 1072 Heden twee December negentienhonderd twin huwelijk aan te gaan: voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde Wulem Joannes Jacobus Spec bontwerker, geboren in de gemeente Nieuwer Amstel, wonende alhier, oud een en der tig jaren, meerderjarige zoon van Michel Gerardus Jacobus Spee en Antoinette Jacoba Scheefhals, beiden zonder beroep en wonende allier en Barendina Maria Schouw, zon „der beroep, geboren en wonende alhier. oud zes en twintig jaren, meerderjarige dochter van Barend Adriaan Schouw oud drie en vijftig jaren, - kleermaker en Johan, „na Hendrika van der Vegt, oud drie en vijftig jaren, zonder beroep, beiden wonen- „de alhier. De ouders der bruid verklaar„ „den, voor mij tegenwoordig, toe te stem „men in dezen echt De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den twin„ tigsten November laatstleden. Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten e getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staa verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naar der wet, uitspruak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Peter Lambert Spee broeder des echtgenoots, violist, oud vier en twintig ja- ren en Louis Hendrik Schouw, broeder der echtgenoote, oud zeven en twintig jaren, beiden wonende alhier zijnde de tweede getuige van be- roep bontwerker. No. 1073 Heden twee December zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Samuel Binger, brillantslijper, gebo „ren en wonende alhier, oud zes en twintig jaren, meerderjarige zoon van Gerard Bin„ „ger, oud vijftig jaren buil„ „lantslijper en Abigaël de Jong, oud vier en vijftig jaren, - zonder beroep, beiden wonen„ „de alhier en Keetje Engelsman, zonder beroep gebo- „ren en wonende alhier, oud twee en twintig jaren, meerderjarige dochter van Barend Engelsman, oud drie en vijftig jaren, diamantversteller en Esther Victors, oud drie en vijftig jaren, zonder beroep, beiden wonende alhier. Leider ouders verklaarden voor mij tegenwoordig, toe te stemmen in de„ „zen echt. De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den twintig, „sten November laatstleden. Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken stuut verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden Als getuigen waren tegenwoordig: Marcus de Jong, oom des echtgenoots, diamantbewerker oud drie en vijf „tig jaren en David Engelsman, oom der echt „penoote, koopman, oud twee en veertig jaren, beiden wonende alhier. De moeder der echtgenoote verklaarde niet te kunnen naamteekenen, als heb bende geen schrijven geleerd- aarvan akte, welke ig de wet is voorgelezen. J: H: Spec W. v/ J. opel LH. Schorm B. M Schouw- —
B A Schouin J.H. v. d: Vegt.
Juarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. B ingelining J. Binge M S de Jong K Engelsman
Darria Ergelyn G. Winger A De Jons
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.