archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 12
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 1082 No. 1082 / Israëlietische Renvooi en de doorha. „ling van vijf geschreven letters in den vierden re „gel en van acht geschre ven letters in den vijfden regel van boven in ne¬ vensstaande akte goed. gekeurd. E Aas De Slien Milg J Tas Olwyr Keen Heden acht December negentienhonderd twinti zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Levie Pas, ambtenaar bij de Nederlandsch Isrex„ litische Hoofd sijnagoge, geboren en wonende alhier, oud twee en vijftig jaren, weduwnaar van Betje Slier, meerderjarige zoon van Hij„ „man Levie Tas en Keetje Peper, beiden overle den en Lea Slier, zonder beroep, geboren en wonen -de alhier, oud een en vijftig jaren, meerderja„ „rige dochter van Meijer Andries Slier en Ju- „ dic David Wagenaar, beiden overleden De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den zeven en twintigsten November laatstleden Bij deze akte is tevens overgelegd een Konink. lijk Besluit van twaalf November negen „tienhonderd twintig, houdende despensa„ tie van het verbod bedoeld by artikel acht en tachtig, nummer een van het Burgerlijk Wetboek. Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten e getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen,, welke door de wet aan den huwelijken staa verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naar der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkunder zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Andries Slier, broeder der echtgenoote kellver oud negen en veertig jaren en Jacob Pas, broeder des echtgenoots pakhuisknecht, oud vier en veertig jaren beiden wonende alhier No. 1083 Heden acht December negentienhonderd twintig zijn voor mij Ambtenaar vanden burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Cornelis Voorn, brievenbesteller, gebo „ ren en wonende alhier, oud een en twintig jaren meerderjarige zoon van Cornelis Voorn, oud twee en veertig jaren, - werkman en Elisabeth Reinners, oud vijf en veertig jaren, zonder beroep, beiden wonende alhier en Hiltje van der Meulen, zonder beroep geboren en wonende alhier, oud twee en twin tig jaren, meerderjarige dochter van Hotze van der Meulen oud vijf en vijftig jaren werkman en Margje Wilts de Groot, oud twee en vijftig jaren zonder beroep, beiden wo „nende alhier Beider ouders verklaarden, voor mij tegenwoordig, toe te stemmen in dezen echt. De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den zeven en twintigsten November laatstleden. Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den buwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Albert Ekkers agent van politie oud zes en dertig jaren en Frederik Sjaardema koetsier, oud twee en twin tig jaren, beiden wonende alhier. De moe- „der des echtgenoots verklaarde niet te kunnen naamteekenen als hebbende geen schrijven ge- „leerd. mstig de wet is voorgelezen. Waarvan akte, welke over Alis. G Aas Le Hien Fjas f J —Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. JVoorv. A. Exhus. H. v.d. Mele A Saarlem E 388
H vd denen Ab W de Groot
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.