archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 10
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
17 No. 1171 Heden zestien December negentienhonderd negentien zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Willem van Leeuwen kantoorbediende geboren en wonende alhier, oud vijf en twintig jaren meerder„ jarige zoon van Simon van Leeuwen, oud vier en zestig jaren, opzichter in een diamantslijperij, en Susanna Elisabeth Post, oud vijf en zestig jaren zonder be„ roep beiden wonende alhier en Diena Catharina Molenaar zonder beroep geboren en wonende alhier, oud zeven en twintig jaren meerderjarige dochter van Jacobus Johannes Molenaar oud zestig jaren kleermaker, en Maria Christina Muller, oud zeven en vijftig jaren zonder beroep beiden wo¬ nende alhier. Beider ouders verklaarden voor mij tegenwoordig toe te stemmen in dezen echte De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den zesden dezer maand. Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Simon van Lleuwen doeder des echtgenoots leeraar bij het Middelbaar Onder„ wijs oud zes en dertig jaren wonende alhier, en Barend Molenaar broeder der echtgenoote procuratiehouder oud zes en twintig jaren, wonende in de gemeente Maastricht No. 1178. uber ne, Heden zeventig zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Henricus Abram Raijen brood„ bakker, geboren en wonende alhier, oud twee en twintig jaren, meerderjarige zoon van Henricus Haijen, oud vyftig jaren, kachelsmid, en Cusabeth Willemina Kerkhoff, oud zevenen veertig jaren zonder beroep, bliden wo„ nende alhier en Helena van der Lans zonder beroep, geboren en wonende in de ge„ meente Hillegam, oud negentien jaren mel minderjarige dochter van Leonardus van der Lans overleden en Elisabeth de Groot oud een en vijftig jaren, zonder beroep wonende in de gemeente Hillegom. De ouders des bruidegams en de moeder der bruid verklaarden, voor mij tegen„ woordig toe te stemmen in dezen ebktt De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier en in de ge meente Hillegom den negen en twintigsten November laatstleden Bruidegom en bruid verklaarden bij deze te erkennen, de eerste met toestemming der tweede een kind, genaamd: Elizabeth Wilhelmina van der Lans alhier ge„ boren op tien November negentienhonderd negentien Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Willem Frederik Snijders, zonder beroep oud acht en vijftig jaren en Johannes Pieter van Sarreeren, kellner oud zeven en zestig jaren, beiden wonende, alhier Goedgekeurd de doorhaling van drie geschreven letters in den vijftienden regel van boven. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Wransiemmn JJ Molenaar Dlmolenaar M. C. Muller A van Lelnum Brevee J. van Leluwen Jolenaars S E Post Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen E de Groot H. A. Huijen WN te Znijders H /d Lans J.P van ParreerenJJen Hayen V7 Ph Jerkhoft
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.