archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 10
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 978 Heden drie en twintig October - negentienhonderd negentig zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Gerardus Johannes Inden, winkelier geboren in de gemeente Groningen, wonende alhier, oud zes en dertig jaren, weduwnaar van Maria Catharina Gerarda ten Velden, meerderjarige zoon van Gerardus Johan- nes Inden, overleden en Catharina Joan- na Koning, zonder beroep, wonende alhier en Catharina Maria Mooi, zonder beroep, geboren in de gemeente Alkmaar, wonende al hier, oud een en dertig jaren, meerderjarige dochter van Cornelis Mooij, winkelier en Guurtje Schut, zonder beroep, beiden wo- nende alhier. De afkondiging tot dit huwelijk is en verhinderd geschied, alhier den elf- den dezer maand Ik heb bruidegom: en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Bernardus Johannes In den, broeder des echtgenoots, zonder beroep, oud drie en veertig jaren en Adrianus Meerman zwager der echtgenoote winkelier, oud veertig jaren, beiden wonende alhier No. 979 Heden drie en twintig October ne zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken /statd van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan Abraham Heigmans, kantoorbedien de, geboren en wonende alhier, oud een en trin tig jaren, meerderjarige zoon van Hliazer Heigmans, oud vier en vijftig jaren koopman en Vrouwtje de Tries, oud vijf en vijftig jaren - zonder beroep, beiden wonen de alhier en Sara Dresden, zonder beroep, geboren en wonende alhier, oud een en twintig jaren, meerderjarige dochter van Samuel Dres den, oud drief en veertig jaren en Grietje Scheffer, oud drie en veertig jaren beiden zonder beroep en wonende alhier Beider ouders verklaarden, voor mij tegen woordig, toe te stemmen in dezen echt- De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den elfden dezer maand. Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den buwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden Als getuigen waren tegenwoordig: Jonas Agsterb ben, zwager des echtgenoots, diamantslijper, oud zeven en twintig jaren en Andries Scheffer oom der echtgenoote, koopman, oud zeven en dertig jaren, beiden wonende alhier. van akte, welke overeenkmig is voorgelezen G.J. Inden o1 Relen
Cr H. Moo 1 Abeerman Noduren ale, Welke overeen „de wet is voorgelezen. AKeigmaans. G Schefper J Agsterekhe S Dreoden
CHteignons A Scheffer v de Juis 2d No D
A Drisden
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.