archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 11
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 205. Bij vonnis der Ar. Rrondissements. Rechtbank te Amsterdam van vier Noven ber negentienhon derd een en twin tig is uitgesprs ken de ootbinding door echtscheiding van het in nevens staande akte ver melde huwelijk Ingeschreven in het register van Huwelyken en Echtscheidingen nummer eeni folio drie en twin tig te Amsterda teden zeventien Februari negentien honderd twee en twintig Heden twee April negentienhonderd negentien zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huweiik aan te gean „ Petrus Wilhelmus Kneepkens, hoedenma„ ker, geboren in de gemeente Heemstede, wonende alhier, oud zeven en twintig jaren, meerderjarige zoon van Petrus Francis Kneepkens, oud vier en zestig jaren, koopman en Maria Magdalena Esser, oud vijf en zestig jaren, -zonder beroep, beiden wonende in de gemeente Haarlem en Hendrikje Caspers, zonder beroep, ge boren in de gemeente Stad Ommen, wonende in de gemeente Maastricht oud twintig jaren, min =derjarige dochter van Hendrik Jan Kaspers, wiens bestaan op enverblijf onzeker is en Margje Kleiman, oud veertig jaren, — zonder beroep, wonende alhier. De ouders des bruidegams en de moeder der bruid ver„ klaarden, voor mij tegenwoordig toe te stemmen in de„ zen echt.- De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhieren in de ge meente Maastricht den vijftienden Maart laatstleden. Het bestuur van het gesticht van den Heiligen Vincentius à Paulo, gevestigd te Maastricht, uitoefenende de voogdij over de bruid heeft blijkens hierbij overgelegde uuthentieke akte in dezen echt toegestemd. De bruid verklaarde mij onder eede, dat het bestaan of ver„ blijf van haren vader naar onbekend is en dat deze in de onmogelijkheid is zijn wil ten opzichte van dit huwe„ lijk te verklaren Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Bartus van Buik, zwager der echtgenoote, grondwerker oud vijf en dertig jaren en Frans Kneepkens broeder desecht genoots, hoedenmaker oud acht en twintig ja„ ren, beiden wonende alhier. De beide moeders verklaarden niet te kunnen naamteekenen, als hebbende geen schrijven geleerd. No. 206. Heden twee April honderd vegentien zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde eer huwelijk aan te gaan: Bertus Horsten, korperaal seiner bij de Koninklijke Marine, geboren in de gemeente Vlaar„ dingen, wonende in de gemeente Vlissingen, oud een en twintig jaren, meerderjarige zoon van Pieter Heermanus Horsten waterfitter en Carolina Johanna Bresser, zonder, be roep, beiden wonende in de gemeente Vlaar„ dingen en Hermina Sophia Klinkert- zonder beroep, geboren en wonende alhier oud drie en twintig jaren, meerderjarige dochter van Hermenktlbertus Klankert, oud drie en vijftig jaren Schoorsteenveger en sophia Clara Sallé, oud negen en veertig jaren zonder beroep, beiden wonende alhier. De ouders der bruid verklaarden, voor mij tegenwoordig, toe te stemmen in dezen echt. De ouders des bruidegams hebben blijkens hierbij over„ gelegde authentieke akte in dezen echt toegestemd De afkondiging tof dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier en in de ge„ meenten Vlissingen en Helder den vijftienden Maart laatstleden. Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden Als getuigen waren tegenwoordig: Nicolaas Martinus van der Haas, werkman, oud vijf en twintig jaren en George Alexander van der Haas koet„ sied, oud twee en dertig jaren, beiden zwager der echtgenoote en wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. 1 W. Kooyten B V Juis I.Fe Kweepkons H Caspers P P Kneepkert D 10 Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. B. Honten. N.M v/d Haas. H. S: Kelinkart GtJaVaass C H. A. Klinkert SC Salle
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.