Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archieftoegang 5009, inventarisnummer 5150, pagina 10

No. 504
Heden vijf en twintig Juni negentienhonderd negentien
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
huwelijk aan te gaan:
Lion, Content, banketbakker, geboren
en wonende alhier, oud vier en twintig jaren,
meerderjarige zoon van Eliazer Jacob Content,
overleden, en Saartje Hartog, oud zeven en vijf„
tig jaren, zonder beroep, wonende alhier, en
jetje de Leeuwe, zonder beroep ge„
boren en wonende in de gemeente Zwolle, ond
vijf en twintig jaren, meerderjarige dochter
van Louis de Leeuwe, oud vier en vijftig jaren
werkman, en Vrouwtje Polak, oud een en vijf„
tig jaren, zonder beroep beiden wonende
in de gemeente Zwolle. De moeder desbrui„
degoms en de ouders der bruid verklaarden,
voor mij tegenwoordig, toe te stemmen in
dezen echt.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier en in de ge
meente Zwalle den een en dertigsten Mei
laatstleden.
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat
verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam
der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden
Als getuigen waren tegenwoordig Michiel Content, oom des
echtgenoots, caféhouder oud acht en zestig jaren
en Jonas Reens, schijvenschuurder oud negen en
vijftig jaren, beiden wonende alhier
No. 505

¶des bruidegemd
Twee renvooien
en de doorhaling
van een geschree
ven woord in den
achttienden
regel van boven
in nevensstaan
de akte goed.
gekeurd.
J Adsport
Ms. Geldermar
R De Groot
v/h rosg
ken
A: J Noow
umee
Heden vijf en twintig Juni negentien
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
huwelijk aan te gaan:
schrijver bij de Gemeente Electriciteits Werken
Rudolph Antonius de Groot
iggeboren en wonende alhier, oud vijf en twintig
en jaren, meerderjarige zoon van Roelof de Groot„
oud zes en vijftig jaren, winkelier, en Har„
enmelina Vasz. oud vier en vyftig jaren.
„zonder beroep, beiden wonende alhier en
Mathilda Petronella Gelderman,
zonder beroep, geboren en wonende alhier oud
twintig jaren, minderjarige dochter van Hen„
drik Wilhelmus Gelderman,

magazijnknecht, en Maria
Anthonia Koentjes,
zonder beroep, beiden wonende alhier.
Leder Jouders verklaarden, voor mij tegenwoor„
dig, toe te stemmen in dezen echt. De ouders
der bruid hebben blijkens hierbij overgelegde
authentieke akte in dezen echt tot gebtenra
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den veertien
den Juni laatstleden
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat
verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam
der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Johannes Saber bode¬
oud vier en dertig jaren, en Albertus Johan„
nes van Noord, werkman, oud vijf en dertig
jaren, beiden wonende alhier
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is reargelezen.
Oortent. M Cooen
J: de Leeuwe V Rum
s Harfog
Breceee
L de Lieeuwe
V Dolak
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Aderpoot
Waall
M. v. Gelderman
Kmel
A S Groot
A.J. v Noord
v/h Vooy