Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
No. 202.
Heden zesentwintig Maart negentienhonderd negentien
zijn voor mij Ambtenaar van den Burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
huwelijk aan te gaan
Louis de Leeuw, veehandelaar, geboren
in de gemeente Harlingen, wonende alhier, oud
drie en veertig jaren, meerderjarige zoon van
Asser de Leeuw en Roosje Cohen, beiden overleden
en—
Johanna de Wilde, zonder beroep, geboren
in de gemeente Sneek, wonende alhier, oud vier en
dertig jaren, meerderjarige dochter van Barend
de Wilde en Eva Duparc, beiden overleden=
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier en in de ge„
meente Veenwarden den vijftienden dezer maand.
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat
verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam
der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden
Als getuigen waren tegenwoordig: Salomon de Leeuw, broeder der
echtgenoots, verhandelaar, oud een en vijftig jaren, wonen
de alhier en Gerzonde Wilde, broeder der echtgenoote, vee
handelaar, oud zesendertig jaren, wonende te Leeuwarden
N. 203
Heden zesentwintig Maart
ahonderd negentig
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterda
huwelijk aan te gaan:
Charles Jean de Vries Humel, inepel
teur van politie, geboren in de gemeente 's- Gra
venhage, wonende alhier, oud dertig jaren meer
derjarige zoon van Charlex Alexander Humel
en Maria Anna Catharina Kuymans, beiden
zonder beroep, en wonende in de gemeente 's-Gra-
venhage, en
Cornélie Frédérique Bels, zonder beroep
geboren te Parys in Frankrijk, wonende alhier,
oud acht en twintig jaren, Belgische, meerderja„
rige dochter van Ludovicus Paulus Bels, han
dils vertegenwoordiger en Ribecca Streep, zonder
beroep, beiden wonende alhier. De ouders der
bruid hebben blijkens hierbij overgelegde authen-
tieke akte in dezen echt toegestemd.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den achtsten
dezer maand
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staa
verbonden zijn. Nadat deze vrugen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam
der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het hywelijk aan elkander zijn verbonden.
als getuigen waren tegenwoordig: Willem Leo Julis van der Zijl
kantoorbediende, oud dertig jaren, wonende te Weesp
en Hendrik Jan Gerritsen, inspecteur van politie,
oud twee en dertig jaren, wonende alhier
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
A. de Leeuw
R de Leeuw
o de Walde G: de Wilai
D
81
22
1
Naa van afte welke overee
AI
Ch. J. de Vries Hual WWLJ. Sh
Indenitvuir
Co
C J Bels
Heden zesentwintig Maart negentienhonderd negentien
zijn voor mij Ambtenaar van den Burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
huwelijk aan te gaan
Louis de Leeuw, veehandelaar, geboren
in de gemeente Harlingen, wonende alhier, oud
drie en veertig jaren, meerderjarige zoon van
Asser de Leeuw en Roosje Cohen, beiden overleden
en—
Johanna de Wilde, zonder beroep, geboren
in de gemeente Sneek, wonende alhier, oud vier en
dertig jaren, meerderjarige dochter van Barend
de Wilde en Eva Duparc, beiden overleden=
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier en in de ge„
meente Veenwarden den vijftienden dezer maand.
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat
verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam
der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden
Als getuigen waren tegenwoordig: Salomon de Leeuw, broeder der
echtgenoots, verhandelaar, oud een en vijftig jaren, wonen
de alhier en Gerzonde Wilde, broeder der echtgenoote, vee
handelaar, oud zesendertig jaren, wonende te Leeuwarden
N. 203
Heden zesentwintig Maart
ahonderd negentig
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterda
huwelijk aan te gaan:
Charles Jean de Vries Humel, inepel
teur van politie, geboren in de gemeente 's- Gra
venhage, wonende alhier, oud dertig jaren meer
derjarige zoon van Charlex Alexander Humel
en Maria Anna Catharina Kuymans, beiden
zonder beroep, en wonende in de gemeente 's-Gra-
venhage, en
Cornélie Frédérique Bels, zonder beroep
geboren te Parys in Frankrijk, wonende alhier,
oud acht en twintig jaren, Belgische, meerderja„
rige dochter van Ludovicus Paulus Bels, han
dils vertegenwoordiger en Ribecca Streep, zonder
beroep, beiden wonende alhier. De ouders der
bruid hebben blijkens hierbij overgelegde authen-
tieke akte in dezen echt toegestemd.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den achtsten
dezer maand
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staa
verbonden zijn. Nadat deze vrugen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam
der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het hywelijk aan elkander zijn verbonden.
als getuigen waren tegenwoordig: Willem Leo Julis van der Zijl
kantoorbediende, oud dertig jaren, wonende te Weesp
en Hendrik Jan Gerritsen, inspecteur van politie,
oud twee en dertig jaren, wonende alhier
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
A. de Leeuw
R de Leeuw
o de Walde G: de Wilai
D
81
22
1
Naa van afte welke overee
AI
Ch. J. de Vries Hual WWLJ. Sh
Indenitvuir
Co
C J Bels
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5131, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 14-2B
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.