archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 9
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 88 No. 88 „moeder Renvooi en de doorhaling van een geschreven woord in den twee en twin- tigsten regel van boven goedgekeurd. Ttrmotuus Marie J Ioitoure S. A.F Soitour K de Boer Horeboor- J K Wacker CHuysero Reenen Heden negentien ectober negentienhonderd zestien zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Jan Augustinus, handels- agent, geboren alhier, wonende in de gemeente Bussum, oud negen en twintig jaren meerderjarige zoon van Jan Augustinus, overleden, en Maria Josephina Steenbergh, zonder beroep, wonende in de gemeente Bussurm, en Maria Johanna Sortoux, zonder beroep geboren te schiltigheim in Duitschland, wonende alhier oud zevenentwintig jaren meerderjarige dochter van Stefan August. Franz Sactoux, oud vijftig ja- ren, zadelmaker, en Katharina de Boer oud eenenvijftig jaren, „zonder beroep, beiden wonende alhier De ouders der bruid verklaarden voor mi tegenwoordig, toe te stemmen in dezen echt De vader des bruidegoms heeft, blijkens hierbyj overgelegde anthentieke akte in dezen echt toege stemd De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier en in de gemeente Bussum den zevenden dezer Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staan verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naar der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Engbert Rozeboom, werkman, oud achtenzeventig jaren en Johan Karel Waeker, aanspre- ker, oud drie en zestig jaren, beiden wonende alhier. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. No. 888 Heden vijf en twintig October negentienhonderd zestien zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Arend Dost, glazenwasscher geboren en wonende alhier, oud vierentwintig jaren, weduwwaar van Eli- sabeth Runst, meerderjarige zoon van Jacobus Post, oud negenenveertig jaren, werkman, en Gerarda Kunst, oud achtenveertig jaren, zonder beroep, bei den wonende alhier, en Alida Hoolhuizen, zonder beroep, geboren en wonende alhier oud vierentwintig jaren, meerderja- rige dochter van Thomas Moolhuy zen, oud drie en vijftig jaren, koet. sier, wonende alhier, en Johanna Hen drika de Warm, overleden De ouders des bruidegoms en de vader der bruid verklaarden voor mij tegenwoordig toe te stemmen in dezen echt. De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den veer. tienden dezer Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. als gebuigen waten tegenwoordig: Jacobus Hendrik Koch werkman, oud drie en zeventig jaren en Pieter Andersen, werkman, oud negenenzestig jaren, beiden wonende al- hier. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Al lezeboom Ttrynotuus J K Mmeeker Marie J Toitoure 1 N7 S. HR: Saslaun af K de Buer Waarvar olte welke overeenbomstig de wet is weargelezen H & Port JH Rheh A Moolhuyzen P Andersen J Bost Dd G. Kunst. J Moolhwzar
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.