archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 28
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 148 Bij vonnis der Arrondissement Rechtbank te Rot. terdam, van zestien Februari negentien. honderd vijf en twintig is uitge: sproken de ontbin- ding door echtschei ting van het in ne- verstaande okte ver melde huwelijk inge- schreven in het regi ter van Huwelijken en Echtscheidingen, mummer een, folio negen en veertig verst kamsterdam, heden twee Mei negentien honderd viff en twin„ tig A zakg Heden een Maart negentienhonderd zestig, zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan Petrus Johannus Corbeau, kleer„ tien „ maker, geboren in de gemeente Rotterdam in wonende alhier, oud vierentwintig jaren meerderjarige zoon van Johannes Corbear „oud zevenenvyftig jaren, kleermaker en Levina Johanna Maria Sicard „oud zesenveertig jaren, zonder beroep beiden wonende in de gemeente Rotterdam, ie „Ester de Oliveira, zonder beroep, ge„ in boren in de gemeente Rotterdam, wonende een in de gemeente 's- Gravenhage, oud negen- tien jaren, minderjarige dochter van Abraham de Oliveira, overleden, en Chrisje Busnac, oud vijfenvijftig ja„ „ren, zonder beroep wonende in de gemeente s-Gravenhage. De ouders des bruidegomsen de moeder der bruid verklaarden, voormij tegen„ „woordig, toe te stemmen in dezen echt De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier en in de gemeente 's-Gravenhage den negentien„ „den Februari laatstleden. Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordg: Cornelis Koch, werkman oud eenenveertig jaren en Wouter de Jong werkman, oudnegenenveertig jaren beiden wonende alhier. No: 149 Dit huwelijk is ontbonden door het vonnis der Rechtbank te Amsterdam van 30 Januari 1941 en de inschrij ving te Amsten dam, heden /9 Augustus 1941. JKdm 27 Heden een Maart negentienhonderd zestien zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Jacobus van Wulften, brood„ „bakker, geboren en wonende alhier, oud twee en twintig jaren, meerderjarige zoon van Gerhard Mattheus van Wulften oud zesenvijftig jaren, kruier, wo„ „nende alhier, en Eva Catharina Dina Honsbeek overleden, en Anna Catharina Duzijn, zonder beroep, geboren in de gemeente Zwolle wonende alhier, oud vierentwintig jaren, meerderjarige dochter van Adrianus Duzijn, oud zesenvijftig jaren, timmer, „man, en Gerritdina Monde, oud een en vijftig jaren, zonder beroep, beiden wonende in de gemeente Zwolle, De vader des bruidegoms en de ouders der bruid verklaarden, voor mij tegenwoordig; toe te stemmen in dezen echt De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den negen„ „tienden Februari laatstleden, Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staan verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden dls gebuigen waren tegenwoordig: Frederik Jacob van Wuls, „ten sigarenmaker, oud negenentwintig jaren en Gerhard Matheus van Wulften, banketbakker, oud vijf en twintig jaren, beiden broeder des echtgenoots en wonende alhier, urvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. P J Corbean C. Kock E de Oliena HdeJong o Corbereu Arak L o M Rieurel C Buspal Waarvan akte, welke of Fe J. v Vulffer N GM. v Wulfters A P. Duzyn G: H: WWielfte AZake A„ Duzyn G Mande
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.