Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 11

No 152
¶beschikking
der Arrondis
vonnis is geschied. Waarvan
gem
akte, welke overeenkomstig de wiet is voor
gelezen.
Brevel
H Zijk
Voeden dertig Juni negentienhon
derd zestien, is voor mij Ambtenaar
van den Burgerlijken stand van
Amsterdam verschenen: Cornelis
Andre Vlaanderen, kunstschilder
oud vier en dertig jaren, wonende
alhier gehuwd met Augusta Varangst
zonder beroep, wonende mede alhier,
die aan mij ter inschrijving in de re
gisters van den Burgerlijken Stand
heeft overgelegd afschrift van een bij
verstek gewezen vonnis der Arrondis-
sements- Rechtbank te Amsterdam
van veertien April negentienhon
derd zestien, waarbij is uitgesproken
de ontbinding door echtscheiding van
het huwelijk tusschen: Cornelis
Andre Vlaanderen en Augusta
Varangot, op een November negentien
honderd zes alhier voltrokken, Tevens
is hierbij overgelegd eene verklaring van
den griffier der voormelde Rechtbank
in dato negentien dezer, ten bewijze strek
kende, dat op zijn register geene aanteeke
ning van gedaan verzet tegen gemeld
vonnis is geschied Waarvan akte, wel
ke overeenkomstig de wet is voorgelezen
Indreblaandeen- Bories
Heden, dertig Juni negentienhon
derd zestien is door mij Ambte
naar van den Burgerlijken Stand
van Amsterdam, ingevolge/
sements. Recht.
bank te Amster
„dam van een en
twintig Aprill
„negentienhon-
„derd zestien
Renvooi en de
door haling van
een geschreven
woord in den
vierden regel.
van zes geschreven
woorden in den
vijfden regel en
van twee geschreven
woorden in den zes-
den regel dezer
akte goedgekeurd.
Azak
overgeschreven de
navolgende akte van huwelijksvoltrekking
Huwelijksacte over eenkomstig de wetten
betrekkelijk Geboorte, Overlijden en Huwe
lijk achttienhonderd zes en dertig acht
tienhonderd zes envijftig Bureau van Re
gistratie Stad Zonden Negentienhon
derd veertien Huwelijk voltrokken aan
het Bureau van Registratie in het dis
trict der Stad zonden in het Graafschap
Londen Nummer een en tachtig Op den
negen en twintigsten Juli negentienhonderd
veertien werd het huwelijk voltrokken
tusschen Cornelis Bastiaan Ort, oud
een en twintig jaar, jongman, handels-cor
respondent, wonende ten tijde van het
huwelijk honderd achttien Hounds
ditoh E C, zoon van Arnoldus Johannes
Ort, Schoolmeester en Henderina
Elisabeth Wilhelmina Paters oud
drie en twintig jaar, jonge dochter wonen
de ten tijde van het huwelijk honderd
achttien Houndsditch E C. dochter
van wijlen Diederik Coenraad Paters
in leven fabrikant. Gehuwd aan het
Bureau van Registratie met licen
tie voor mij (w.9.) CJ. Watson Ambte
naar ter Registratie (w.9) R Nicholls
waarnemend Superintendant ter Ro
gistratie. Dit huwelijk werd voltrok
ken tusschen ons: Cornelis Bastiaan
Ort H E W. Paters; in tegenwoordigheid
van ons: John W. Surie Henry Kershau
Ik, Edmund James Watson, Amb
tenaar voor de Registratie van huwe
lijken voor het district der Stad Lon
den in het Graafschap Londen, ver
klaar bij deze, dat dit een getrouw
afschrift is van de inschrijving Nummer
een en tachtig in het Register der Hu
welijken voor bedoeld district en dat
dit Register zich nu wettig onder mijne