archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 9
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
493 Bijvonnis der Afrondirsements Rechtbank: te kui sterdam, van twaalf December negentienhonderd vierentwintig is uitgesproken de ontbuiding door echtscheiding van het in nevenestaan¬ de akte vermelde tuwelijk inge. schreven in het register van Huwe rijken en Echtscher: dingen, mimer een a. folio zeven en twintig tepun„ sterdam heden twintig Juli ne gentienhonderd vijfentwintig. HWol Heden eenentwintig Juli negentienhonderd vijftig, zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Bespelus Heronius Roetman, ketel„ maker, geboren en wonende alhier, oud vieren„ twintig jaren, meerderjarige zoon van Jan Johannes Lacharias Roetman, over leden en Antonia Maria Bakker, oud acht. envijftig jaren — zonder beroep, wonende alhier en Jansje Veen, zonder beroep, geboren en wonende alhier, oud drieëntwintig ja„ ren, meerderjarige dochter van Johannes Cor„ „nelis Veen oud vierenzestig jaren,werk„ veman en Jacoba Catharina Gersen, oud zestig jaren zonder beroep, beiden wonende alhier. De moeder desbruidegomsen de ouders der bruid verklaarden, voor mij tegenwoor„ dig, toe te stemmen in dezen echt. De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den tien den dezer Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waten tegenwoordig: Jan Johannus Lacharias Roetman, broeder des echtgenoots, tapper, oud veertig jaren en Jacobus van Luik, zwager der echtgenoote, koopman, oud drieënveertig jaren, beiden wonende alhier. Waarvan akte, welke overeenkorastig de wet ’s voorgelezen. No. 494 eenentwintig negentienhonderd vijfien zijn voor nij ambtenaar van den stand van Amsterdam verschenen,ten einde een huwelijk aan te gaan: Gerardus Stroobach, metselaar geboren in de gemeente Uitgeest, wo„ nende alhier, oud vierendertig jaren: weduwnaar van Jannetje Jacobs, meerderjarige zoon van Jan Philip Stroobach, overleden en jakopje Makkinga, zonder be roep, wonende alhier en Jacoba Jacobs, zonder beroep, geboren en wonende alhier, oud zevenentwintig ja ren, meerderjarige dochter van Jan Jacobs. overleden en Jacobje van Spriel, oud negen envyftig jaren, zonder beroep, wonende alhier De moeder der bruid verklaarde, voor mij te„ genwoordig, toe te stemmen in dezen echt- De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den tienden dezer Bij deze akte is tevens overgelegd een geninklijk Besluit van vierentwintig Juni dezes jaars, houdende dispensatie van het verbod bedoeld bij artikel achtentach tig, nummer een van het Burgerlijk Wet, boek. Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Jan de Vries tramwagen be, stuurder, oud veertig jaren en Johan Herman Spaink, handelsreiziger, oud vijfenveertig jaren, beiden zwa„ ger des echtgenootsen wonende alhier De moeder der echtgenoote verklaarde, niet te kunnen naamteekenen, als hebbende geen schrijven geleerd wet is voorgelezel. B.H. Roetman. JJJ Roetna Veen J van Luk A M Bakker
J C Pen C Gergen an akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Stroobach. J. ae Vries Po. J.H. Spaink Jacobs Cugenben
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.