Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 5

No. 583
Heden achttien Augustus negentienhonderd vijftien
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
huwelijk aan te gaan
Joseph Messcher Compenkoopman, geboren
en wonende alhier, oud dertig jaren, meerderja
rige zoon van Meijer Messcher, koopman, en
Henne van Straten zonder beroep, beiden
wonende alhier, en
Engeltje Kool, zonder beroep, geboren en
wonende alhier, oud twintig jaren, minder
jarige dochter van Elias Kool, oud zevenenvijftig
jaren. werkman, en Elisabeth Elzas, ond acht
enveertig jaren.- zonder beroep, beiden wonende
alhier De ouders der bruid verklaarden, voor mij
tegenwoordig, toe te stemmen in dezen echt-
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier denzevenden
dezer
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staan
verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam
der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden
Als getuigen waren tegenwoordig: Meijer Messcher, vader des
echtgenoots, koopman, oud een enzestig jaren, en
Joseph Elzas, grootvader der echtgenoote, koopman
oud vier enzeventig jaren, beiden wonende alhier
De moeder der echtgenoote en de eerste getuige
verklaarden niet te kunnen naomteeken en, als
hebbende geen schrijven geleerd.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
daregk aan te guan, v n Augustuet
negentienhonderd vijft.
ich
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
Karel Johannes Petrus ter Maat, broodbak-
ker, geboren en wonende alhier, oudvijf entwintig
jaren, meerderjarige zoon van Carel Overardus
ter Maat, oudvif envijftig jaren- letterzetter,
wonende alhier, en Elisabeth Maria Manders,
overleden, en
0
Anna Catharina Toppen zonder be
roep, geboren en wonende alhier, oud twee en
twintig jaren, meerderjarige dochter van Pieter
oppen, oud zes envijftig jaren. timmerman
en Anna Christina Hoorkamp, oud zestig
zonder beroep, beiden
jaren.
wonende alhier. De vader des bruidegomsen
de ouders der bruid verklaarden, voor mij tegen
woordig, toe testemmen in dezen echt
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier denzevenden
dezer
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat
verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam
der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden
Als getuigen waren tegenwoordig: Jacobus Toppen, broeder
der echtgenoote, sin kerbewerker oud twee en dertig
jaren, en Hendrikus Johannes Noordhout, war
moezier, oudzes enveertig jaren, beiden wonende
alhier
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
YWogrwan okle, welke ovoraanborgstig de wet is woorgelezen
J IH
B
Neoscher
O7
Kool.
0
Brieee
E Kool
„.
. . . . . . . . . . . . . .
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
K.J.P. ter Maat.
J Toppen
A. C. Poppen
1
Drices
C. E. ter Maat.
Vvorwhaet
H Na
Tappen
„
H C. Hoortrung