Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archieftoegang 5009, inventarisnummer 4819, pagina 51

No. 92.
Bij vonnis der Arron¬
dissements. Rechtbank te
Amsterdam van een en
dertig Augustus negen.
tienhonderd zeventien in
uitgesproken de ontbinding
door echtscheiding van het
in nevensstaande akle
rmelde huwelijk Inge
schreven in het register van
huwelijken en Echtscheidingen
nummer een, folio zes en der
/19 verso te Amsterdam, heden
is gentien April negentienhon.
derd achttien
Bredee
Heden negentien Februari negentienhonderd veertien
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
huwelijk aan te gaan:
Franciscus Joseph Hoysius Boeklage,
timmerman, geboren en wonende alhier, oud,
vier en twintig jaren, meerderjarige zoon
van Franciskus Josephus Boeklage, oud
ieen en zestig jaren, zonder beroep, wonen
de alhier en Maria Ruth, overleden en
Francisca Wolf, zonder beroep, geboren
in en wonende alhier, oud twintig jaren, min
derjarige dochter van Anton Wolfried
en Wolf, oud zeven en zestig jaren, muziek.
handelaar en "Margaretha Müller, oud
-eenenvijftig jaren, zonder beroep, beiden wo-
nende alhier. e vader des bruidegoms en
de ouders der bruid verklaarden, voor mij
tegenwoordig, toe te stemmen in dezen echt
De afkondiging — tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier
den zevenden dezer
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staan
verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam
der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Johannes Hendrikus Iun¬
nissen, zwager des echtgenoots, slagter, oud
zesen dertig jaren, en Johan Volf, broe„
der der echtgenoote, winkelier, oud zesen
dertig jaren, beiden wonende alhier.
Was
„ welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Bij beschikking
der Kechtbank
te Amsterdam
van negen en
twinttig Maart
negentienhon„
derd negen en
dertig is gelast
de verbetering
van nevens
staande okte
in dier voege
dat telkens
de familienaam
vermeld als
„Pak", worde
gelezen als
8
Jax
Amsterdam,
een en twintig
Juni negen
tien honderd
negen en dertig
Biehuwun
Caats
Heden negentien Februari negentienhonderd veertienC
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde eent
buwelijk aan te gaan:
Pieter Sak, marmerbewerker, geboren
en wonende alhier, oud dertig jaren
meerderjarige zoon van Bartholomuis
Iak, overleden en Catharina Jacoba
"Margaretha Cornelissen, winkelierster
wonende alhier en
Maria "Margaretha Westrik, zonder
beroep, geboren en wonende alhier, oud
zeven en twintig jaren, meerderjarige
dochter van Jean Henri Westrik, stof-
feerder en Johanna Francina Peters
zonder beroep, beiden wonende alhier
De ouders der bruid hebben, blijkens hier-
bij overgelegde authentieke akte in dezen echt
toegestemd
De afkondiging — tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier
den zevenden dezer
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat
verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam
der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Lambertus Johannes Vest-
rik, broeder der echtgenoote, stoffeerder,
oud zeven en twintig jaren en Gregorius
Jacobus Lucas van ’t Hek, kleermaker,
oud drie en dertig jaren, beiden wonende
alhier
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
„
M. Müller
F.A. Boeklug
JH Trunnss
Drevee
T WHl
Joh Wolf
J J: Broeklagel
A. W. Volf
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
d
LJWedtuk

M. M Westrip G.J.L. van T Hek
JBriver