Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 11

No. 603.
Heden eenendertig Juli negentienhonderd dertien
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
huwelijk aan te gaan:
Joseph Maria Muller, koetsier
geboren en wonende alhier, oud vijf en
twintig jaren, meerderjarige erkende
natuurlijke zoon van Geertruida Chris.
tina Muller, overleden, en
Boukje van Deursen, zonder beroep
geboren en wonende alhier, oud achttien
jaren, minderjarige dochter van Her„
manus van Deursen, oud vijftig
jaren, hofmeester ter koopvaardij en
Aafke Bierma, oud vierenvyftig jaren.
zonder beroep, beiden wonende alhier. De
ouders der bruid verklaarden, voor mij
tegenwoordig, toe te stemmen in dezen echt
De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den
twintigsten en zevenentwintigsten dezer
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat
verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam
der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Gerrit Pennink, oud vijf
en dertig jaren, Pieter Andersen, oud vijfen
zestig jaren, Johannes Willem Hendrik Meen
wig oud vijfendertig jaren en Jozef Mari.
nus Vrees, toud negenenvijftig jaren, allen
werkman van beroep en wonende alhier.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
No. 604
Heden eenendertig Juli
negentienhonderd dertien zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken
stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan:
Theodorus Hermanus van
der Wal, controleur bij een
stoomvaart maatschappij geboren
en wonende alhier, oud vierentwin„
tig jaren, meerderjarige zoon van
Jurrie van der Wal, oud negenenveertig
jaren agent van politie, en Maria Mar
garetha van Essen, oud vijftig jaren
zonder beroep, beiden wonende alhier, en
Petronella Antonia Maria Hilmer
zonder beroep, geboren en wonende alhier
oud drieentwintig jaren, meerderjarige
dochter van Anton Frederik Hilmer
oud zevenenveertig jaren; diamantslijper
en Maria Barbara Antonia Valkones.
oud vierenveertig jaren, zonder beroep, beiden wonende
alhier Berder ouders verklaarden, voor mij tegen„
woordig toe testemmen in dezen echt
De bende afkondiging en tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den
twintigsten en zevenentwintigsten dezer
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat
verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam
der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden
Als getuigen waren tegenwoordig: Theodorus Hermanus van
Essen, groot vader des echtgenoots, zonder be
roep, oud zesenzeventig jaren Matheus van
Essen, oom des echtgenoots metaaldraaier
oud tweeëndertig jaren, beiden wonende
alhier Franciscus Antonius Jutten, be„
hanger, oud negenentwintig jaren, wonende
te Haarlem, en Willem Izak François Tack
sergeant der vesting artillerie, oud vier en
twintig jaren, wonende alhier.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
J M Mulrr G Pennink
B van Deursen P Andersen
H v Faursen J W H Mreuwig Dolbaren
A Bierma
J M Dreg
Th. H. van der Wal. Met B Valkoret
P A M Hilmer Th H van Essen
Orlogtede
L. v/d Wal. M. v. Essen.
M M V Essen TA JnM Jr
JW: Jaer
AF Hilinan