archieftoegang 5009, inventarisnummer 4351, pagina 6
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 38 Heden twee Januari negentienhonderd een en dertig verschehen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam; Jacques Kwieser van beroep bode oud acht en zestig jaren, wonende alhier en Johannes Inglversen van beroep aanspreker oud negen en viftig jaren wonende alhier. die verklaarden dat op heden des voor middags ten vijf ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Jozet Llokus van beroep commissionair in diamant, wonende alhier oud vier en vijftig jaren, geboren alhier weduwnaar van Annette de Vries zoon van Abraham Stokvis en Klara Dusseldorp beiden overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Kiviese Graumer J: Ingeversen Oete No. 44 Heden drie Januari negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Jan Gerardus Steerens van beroep danspreker oud zeven en veertig jaren, wonende alhier en Nicvlaas van der Moolen van beroep aanspreker - oud acht en vijftig Jaren wonende alhier. die verklaarden, dat op twee dezer. desy voor middags ten half, tien up,, in de gemeente Amsterdam is overleden Johan, Frederuk Linkero van beroep loopknecht, wonende alhier oud een en zestig jaren, geboren alhier zoon van Jacobus Albertus Klinkert en Dirtijk Stork, beiden overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. J. G. Steevers. =geuwer N v/d Moolen Heden drie JJanuari negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: 1 Adrianus van Limen van beroep aanspreker oud negen en vijftig jaren, wonende alhier en Barend toorenburg van beroep aanspreker oud negen en zeventig jaren wonende alhier, die verklaarden, dat op een dezer des Inag, middags ten Al ure in de gemeente Amsterdam is overleden Corsuaan Gijsbert de Lut van beroep kantoorgediende, wonende alhier, oud vier en zestig jaren, geboren te Pot- terdam echtgenoot van Maria Wilhelmima van Merkensteijn zoon van Simon de Wilt en Maria de Bruin beiden overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. A a Diemen Eneuwer B Foumburg No. 46 Heden drie Januari negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Tibe de Haan van beroep aanspreker oud een en zeventig jaren, wonende alhier en Jacobus Vang van beroep aanspreker oud zeven en zestig jaren wonende alhier, die verklaarden, dat op een dezer den voor middags ten half tien ure, in de gemeente Amsterdam is overleden silske de Reijger wonende alhier zonder beroep, oud drie en zeventig jaren, geboren te Hollum op Ameland, echtgenoote van Hendrik Nicolaas Hulsman, dochter van Pieter Bruins de eijger en Trijntie Dirks Rang, beiden overleden Waarvanakte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. W de Haan Nieuwen I Vang No. 42 Heden drie Januari negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Isaal Hes van beroep versleger oud zes en twintig jaren, wonende alhier en Jacobus Lang van beroep aansprekeer oud zeven enzestig jaren wonende alhier, die verklaarden, dat op twee dezer den voor middags ten half twaalf ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Jakob Ladick van beroep koopman, wonende alhier oud vyftig jaren geboren te Arnhem echtgenoot van Emilie beda zoon van Lion Ladick en Rebekka Cohen beiden zonder beroep en wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen, De eerste aangever- weigerde wegens den Sabbath te teekenen. T Voing =Brouwer No. 48 Heden drie Januari negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Jacgues uvieser van beroep bode oud acht en zestig jaren, wonende alhier en Wijbe de Haar van beroep aanspreker oud een en zeventig jaren. wonende alhier — die verklaarden, dat op twee dezer des Voor middags ten half twee ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Lauis van Huiden, wonende alhier van beroep koopman oud negen en dertig jaren, geboren te in schoten echtgenoot van Rosa Wijnberg zoon van Mozes van Houden en Johanna van der Heijden beiden overleden . Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. De eerste aangever weigerde wegens den Sabbath, te teekenen. briauwen W de Haan
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 4351, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1931, deel 2
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!