archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 10
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Heden twee en twintig Juli negentienhonderd negen en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Daird Jas Aunes van beroep bode- oud negen en zestig jaren, wonende alhier en Joseph Monterinos van beroep bode oud vijftig 1aten — die verklaarden, dat op wonende alhier. twintig dezer des Cna middags ten een ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Glaal wonende alhier zonder Eere. ou negen en zestig jaren, eetoren alhier Echtgenoote van Raphael, Carvalho dochter van Salomon staal en Beletje Izaak Abraham beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. D Vas Nuves brouwer V Mrnterina Heden twee en twintig Juli negentienhonderd negen en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Hendrik- Bernardus Arens van beroep aanspreker, oud vier en twintig jaren, wonende alhier, en Michel Matthijs Johannes Arens van beroep aanspreker oud achten twintig jaren wonende alhier. die verklaarden, dat op twintig dezer des voor middags ten acht ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Cornelia Maas wonende alhier van beroep dienstbode oud negen en twintig jaren, geboren alhier dochter van Adriaan George Alexander Maas, koopman en Cornelia Couwes zonder beroep, beiden wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. HJ. Crens Brouwer M. Arens Heden twee en twintig Juli negentienhonderd negen en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Hendrik Pietbroik van beroep aanspreker oud veertig jaren, wonende alhier en Eduard Pietbroik -van beroep zonder oud vier en zeventig jaren wonende alhier, die verklaarden, dat op — twintig dezer des voor middags ten half elf ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Gelena Hoogenddorp, wonende alhier zonder beroep, - oud zeven maanden geboren alhier dochter van Pieter Johannes Hoogendorp timmerman en Martha Maria de Vries zonder beroep, beiden wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. JH Culber Grouven 1 W. Riefbrook Heden twee en twintig Juli negentienhonderd negen en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Willem Postma van beroep aanspreker oud zestig jaren, wonende alhier en Antonius van Steensel van beroep aanspreker oud zeventig jaren, wonende alhier, die verklaarden, dat op een en twintig dezer 3ure, in de gemeente Amsterdam is overleden des na middags ten ee Ouze Grelha Peitsma van beroep stepo- tijpiste, wonende te Haarlem 6ud twintig jaren geboren te Plaisti in Roemenië, dochter van Gurbe Cornelis Jeitsma, overleden, en suze zinga zonder beroep wonende te Haarlem Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. JWostma Vrouwer A v Heesssel Heden twee en twintig Juli negentienhonderd negen en twintig verschenen voor wij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Hendrik du Mee van beroep aanspreker oud zeven en veertig jaren, wonende alhier en HHendrik da Mee van beroep aanspreker oud drie en twintig jaren wonende alhier, die verklaarden, dat op twintig dezer ure, in de &eeente Amsterdam is pverleden de voor middags tenAl ohannes Dilthelmus Sommerel van beroep letterzetter, wonende alhier oud zeventig jaren, geboren alhier echtgenoot van Christina Maria Helena van Kempen zoon van Johannes Coenraad Tommerel en Christina Burger, beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. I. En Wee. riouwers H: der MuJ Heden twee en twintig Juli negentienhonderd negen en twintig verschenen voor mij Ambtenaaf van den burgerlijken stand van Amsterdam: Jan Gerardus Steevens van beroep aanspreker oud zes en veertig jaren, wonende alhier en Jan Stad van beroep zonder oud vier en zestig jaren die verklaarden, dat op wonende alhier twintig dezer des vmiddags ten Vijf ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Tillem Salmer , wonende alhier zonder beroep oud zeventig jaren, geboren te Warffum weduwnaar van Aaltje Hoetink, zoon van Klaas Falmer en Anna Havinga beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. J. G. Steevens Gnauver I Stad
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.