archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 8
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Den tweede Ianuari Ao. 1800 schttien, ten twaalf . op den middag, ingeschreven, het AFSTERVEN van Hendrica Magdelina Sandberg Overleden den heden ten zes ure, des mongens oud en Eenhalf Jaren, wonende Laurierstraat No. 16 Kanton 5, en aldaar overleden, Geboren Alhier van Hendrik Sandberg Catharina Magdelena Douwels Op de verklaring van bovengemelde veder oud zeven dertig Jaren, wonende als boven Beroep kunkenmijder van de Overledene, en van Jan Sandborg oud zes en dertig Jaren, wonene als bovn N 1K1 Beroep Kleermaker oom van de Overledene, Deze Acte is, na voorlezing, geteekend door de beide Getuige, en bevestigd ingevolge de Wet, door mij, Lid van de Kommissie tot den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam. H: Sandberg 19 SSinooer Sunes
Den tweeden Januari Ao. 1800 achttien, ten twaalfure, opden middag, is ingeschreven, het AFSTERVEN, van Jacob fransen. Overden den Eersten dezer ten zes ure, des morgens 8 drie Jaren, wonende gruwbloemgregt longagttergang No.1 Kanton 6, en aldar overleden, Geboren Alhier, van Jan transen Doorgt Talprouw. Op de verklaring van bovengenelde Vader oud twee dertig Jaren, wonende als boven Beroep Pjouwer van de Overledene, en van Fredrik lyke oud agt twintig Jaren, wonende altore 3 28. Beroep als boven bekende van de Overledene Deze Acte is, na voorlezing, geteekend door de Eiende Getuige, en bevestigd ingevolge de Wet, door mij, Lid van de Kommissie tot den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam. J Fransen Barkes J VH de Jongl Den tweeden Januari Ao. 1800 achttien, ten twaalf ure, op ten middag, is ingeschreven het AFSTERVEN van Johanna Hendrica Hauw Otenkdar den heden ten Een ure, dessagt oud den en Een half Jaren, wonende Kalverstraat No. 115 Kanton 4, en al daar overleden, Geboren Alhier van Gerbrand Blauw Christina de Riader Op de verklaring van bovengemelde Vader oud vyf dertig Jaren, wonende als boven Beroep kleermaker van de Overledene, en van Matthis de vraaff oud veertig Jaren, wonende als boven Beroep schilder gebuur van de Overledene. Deze Acte is, na voorlezing, geteekend door de beide Getuige, en bevestigd ingevolge de Wet, door mij, Lid van de Kommissie tot den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam. G: Blaui C Daiker A: de groeff de Jonp Den tweeden Januarij ten twargf urenop den middag, is ingeschreven, het AFSTERVEN, van Tenlevenloos vertoonde zoon Overleden den ten ure, des Oud Jaren, wonende No. Kanton, en overleden, — Geboren den Eersten dezer te drie uremiddags van Joreph Barugh Benavente. Gretje Coil Graveur Dy de verklaring van bovengewelde Vader. oud drie twintig Jaren, wonende Wiesperkerk Stroats Beroep Contracteur van de Overledene, en van Jamnel Barugt Binarente oud agttwintig Jaren, wonende als boven n 826 van de Overledene, Beroep als boven Deze Acte is, na voorlezing, geteekend door de beide Getuige, en bevestigd ingevolge de Wet, door mij, Lid van de Kommissie tot den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam. Backer J: B: Benovente de Jonje S: B: Benarente
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.