archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 4
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 871 Heden zeven November negentienhonderd twaalf zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Jacobus Godfried Wagelaar, gassitter, geboren te Groningen, wonende alhier, oud drie en veertig jaren, weduwnaar van Alida Hazenberg, meerderjarige zoon van Willem Philippus Wagelaar en Jansje ckeck, beiden overleden, en Jacomina Boerema, zonder beroep, geboren te Groningen, wonende te Watergraafsmeer, oud vier en veertig jaren meerderjarige dochter van Jan Boerema en Korneliske Ebes, beiden overleden. De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier en te Watergraafsmeer, den zeven en twintigsten October laatstleden en den derden dezer Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Keerk Boerema, zonder beroep, oud zeven en veertig jaren, wonende te eendam, Jacobus Godfried Neek, werkman, oud negen en twintig jaren, Hendrik Gorne- lis de Waal brandwacht, oud negen en twintig jaren, en Daniël Strengholt, kantoorenecht oud acht en dertig jaren, allen wonende al- hier. No. 872 Heden zeven November negentienhonderd twaalf zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan; Alphonsius Petrus Phi- lippus Joukes, winkelbedien de, geboren te Vlissingen, wonende al-27 hier, oud vier en twintig jaren, meerderjari gezoon van Philippus Franciscus Alber tus Joukes, overleden, en Pieternella Johan na Bos, zonder beroep, wonende alhier, en Anna Maria Henrika Antonia Smals, zonder beroep, geboren te Zwolle, wonende alhier, oud negen en twintig jaren, meerderjarige doch ter van Helmanus Hendrikus Gradus Smals, winke lier, en Maria Hermina Oortwijn, zonder beroep, beiden wonende alhier. De ouders der bruid verklaarden voor mij tegenwoordig, toe te stemmen in dezen echt De moeder des Eruidegoms heeft, blijkens hierby overgelegde uuthentieke akte, in dezen Echt toegestemd.- De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den zeven en twintigsten October laatstleden en den derden dezer Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Johannes Telt, kellner oud drie en vijftig jaren, Ludovicus Edwardus Philittus Joukes, broeder des echtgenoots, licht drukker, oud acht en twintig jaren, Johan van Zijl, kantoorbediende, oud twee en twin„ tig jaren, en Engen Eduard Stolper, zwager des echtgenoots, kellner, oud een en vijftig ja„ ren, allen wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de D Baerena G. Weselaar Jd Boerema J G Neek J de Waal CuijsersBor Strenghel Ponber Telf 1 Cselsen JT HHe. Smals D E Ek Joukes WerelgSmal vanzys MH H Oostwijn Eld stolper
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.