archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 14
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 412 Heden vijftien Juni negentienhonderd al zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan to gaan: Gerrit Wiegman, werkman, oud vier en zestig ja ren, wonende alhier, ingevolge overgelegde authen tieke akte optredende als byzonder gevolmachtigde van Jan Frederik Wiegman machinist, ge boren alhier, wonende te Poele Lamboe in Engelsch Indie oud vier en twintig jaren, meerderjarig e zoon van Gerrit Wiegman, werkman, en Adriana Fluijt, zonder beroep, beiden wonende alhier, en Catharina Theodora Johanna Honselaar zonder beroep, geboren en wonende alhier, oud vier en twintig jaren, meerderjarige dochter van Adrianus Johannes Honselaar, bankwerker, en Johanna Bruijs winkelierster, beiden wonende alhier De ouders des bruidegoms verklaarden, voor mij tegenwoordig toe te stemmen in dezen echt. De ouders der bruid- hebben blijkens hierbij overgelegde authentieke akte, in dezen Echt toegestemd. De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den vierden en elfden dezer Naoverlegging voorts van een Koninklijk Besluit van acht Novem ber negentienhonderd tien, waarbij wordt ver„ gund om dit huwelijk bij gevolmachtigde te vol trekken, heb ik den gevolmachtigde in zijne voor melde hoedanigheid en de comparante Ik heb bruidegem en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ike, in naar der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan etkander zijn verbonden. Ids gebuigen wonen tegenwoordig. Jan Frederik Wiegman en Catharina Theodora Johanna Honselaar beiden voornoemd, door het huwelyjk aan elk anderzijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig Pieter Wiegman, letterzester, ond eenendertig jaren Hendrik Wlegman scheepmaker oud zevenendertig jaren Cor nelis Wiegman, letterzetter, oud drieen dertig jaren, allen broeder des echtgenoots, en Francis„ cus Jacobus Honselaar, boeder der echtgenooten pakhuistediende, oud zes en twintig jaren, Illen wo nende alhier. orhalin II Ent hunidarm n hunalomand d ndea te a getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ike, in naar der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan etkander zijn verbonden. Ids gebuigen wonen tegenwoordig. Jan Frederik Wiegman en Catharina Theodora Johanna Honselaar beiden voornoemd, door het huwelyjk aan elk anderzijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig Pieter Wiegman, letterzester, ond eenendertig jaren Hendrik Wlegman scheepmaker oud zevenendertig jaren Cor nelis Wiegman, letterzetter, oud drieen dertig jaren, allen broeder des echtgenoots, en Francis cus Jacobus Honselaar, boeder der echtgenooten pakhuisbediende, oud zes en twintig jaren, allen wo nende alhier, Goedgekeurd de doorhaling van zestien gedrukte woorden in deze akte No. 413 Heden vijftien Juni negentienhonderd sa zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een e huwelijk aan te gaan: Bernard Johan Kloekhorst boek houder, geboren te kenlo, wonende alhier oud negen en dertig jaren, meerderjarige zoon van Marten Kloekhorst en Huberta Wilhelmina Catharina Nijs, beiden over leden, en Helena Johanna Maria Crollaer. zonder beroep, geboren te Hilversum, wo„ nende alhier, oud zes en dertig jaren meerderjarige dochter van Jacobus Alphonsus Hubertus Crollaer, over leden, en Helena Anna Dorothea de Fineda zonder beroep, wonende alhier De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den vierden en elfden dezer Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Martin Jacques Guillaum Kloekhorst broeder des echtgenoots, klerkbij de directe belastingen oudveertig jaren, wo- nende te Utrechs, Christiaan George Adria nus Schreiber, zonder beroep, oud zeven en veertig jaren Johan Joseph Alphonse Crol„ laer broeder der echtgenoote, boekhande laar, oud twee en dertig jaren en Jozes Engbers Carras, stationschef, oud acht en vyftig jaren, allen wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. voorgelezen. G. Wiegman P. Wiegman C FJ Honselaar H Wiegorerd Oologredes C. Wiegman A Vluijt G I C . J. Honselaar BJ Kloekhord M. J. G. Kloekhost. H J M brollan OGptschuils Oulogzeve J. Jlied 1 J.E. Care
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.