archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 10
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 110 Heden een Maart negentienhonderd el zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Arnoldus Höfelt werkman, geboren en wonende alhier oud drieëntwintig ja ren, meerderjarige zoon van Albertus Ho felt en sonia Visscher, beiden zonder be„ roep en wonende alhier en Dievertje van Unen, zonder beroep, geboren te Zwolle, wonende alhier, oud negentien jaren, minderjarige dochter van Dambertus van Unen, loodgieter en Geer„ tie van der Kris zonder beroep, beiden wonende alhier. De vader des bruidegoms en de ouders der bruid verklaarden, voor mij tegenwoordig, toe te stemmen in dezen echt De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den negentienden en zesentwintigsten Februari laatstleden, Bij deze akte is tevens overgelegd eene geneeskundige verklaring, waaruit blijkt, dat de moeder des bruidegoms niet in staat is. haar wil ten opzichte van dit huwelijk te verklaren. Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Lambertus van Unen, groot, vader der echtgenoote, zonder beroep, oud eenen„ zeventig jaren, Wilhelmus Jacobus van der Bom zonder beroep, oud zestig jaren, Franz Hein rich August Wagener, werkman, oud vieren twintig jaren en Engbert Rozeboom, werkman oud tweeënzeventig jaren, allen wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. No. 111 Heden een Maart negentienhonderd elf zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Johannes Hendrik Schrik bootwerker, geboren en wonende alhier, oud tweeëntwintig jaren, meerder jarige zoon van Carel Frederik Schrik stucadoor, wonende alhier en Catharina Johanna Hanenberg, overleden en Maria Christina Veen, zonder beroep, geboren te Helder, wonende alhier, oud ne„ gentien jaren, minderjarige dochter van Ger hardus Jansen Veen, bootwerker en Johan na Maria Bosch, zonder beroep, beiden wo nende alhier, De vader des bruide goms en de ouders der bruid verklaarden, voor mij tegen woordig, toe te stemmen in dezen echt. De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den negentienden en zesentwintigsten Februari laatstleden Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden Als getuigen waren tegenwoordig: Wilhelmus osewaldus Wissen ract, barbier, oud achtenvijftig jaren Cornelis Boots, huisschilder, oud dertig jaren Theodorus Christiaan Misdom, zwager des echtgenoots broodbakker, oud tweeenveertig jaren en An tonius Brouwer, bankwerker, oud vierenvijf, tig jaren, allen wonende alhier. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Ho Hosel G van der Kris. D v dron L man Voe W J van er Ber Brecee Aliafelt MMozeboon D Jan Unen A Wasener H: Schuk WO. Wissenract C Boats M C. Veen Ph C. Mosken Brevee F Schris GJ Veen A: Brouwer JM Bosch
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.