Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
No. 317
verent en d gan ien Me
rd tien
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
Herman Fredrik Schötker
schoenmaker, geboren en wonende al„
hier, oud vijf en dertig jaren meer„
derjarige zoon van Herman Fredrik
Schotker en Elisabeth Mons, beiden
overleden, en
Maria Elhorst, zonder beroep, ge„
boren te Epe wonende alhier, oud vier
en dertig jaren, meerderjarige dochter
van Engbertus Elhorst en Maria
Vosselman, beiden overleden
De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den
achtsten en vyftienden dezer
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat
verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam
der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden,
Als getuigen waren tegenwoordig: Johan Herman Hendrik
Schötker broeder des echtgenoots behan
ger, oud een en veertig jaren, Leendert Jur„
gens, gasfitter, oud zes en dertig jaren
Augustus Bartholomens Seppenstrijdt,
zwager der echtgenoote, schoenmaker,
oud twee en veertig jaren en Pieter An„
dersen, schoenmaker, oud twee en zestig
jaren, allen wonende alhier.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
negentien
negentienhonderd tien zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken
stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan:
Marinus Johannes Antony
van Moorsel, schipper, gebo
ren en wonende alhier, oud
drie en twintig jaren, meer„
derjarige zoon van Johannes Petrus
van Moorsel zonder beroep, en Maria
Francisca Schols, wonende alhier, en
Lolina Nobel, zonder beroep, gebo
Een en wonende alhier, oud zes en twin
tig jaren, meerderjarige dochter van
Barend Nobel en Trijntje Teensma
beiden overleden De ouders des brui„
degoms verklaarden, voor mij tegen
woordig, toe te stemmen in dezen echt
De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den
achtsten en vijftienden dezer
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat
verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam
der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Adriaan Cornelis de Rijk,
zwager des echtgenoots aannemer, oud zes en
dertig jaren Johannes Anthonij Marinus
van Moorsel broeder des echtgenoots agent
van politie oud vijf en twintig jaren Cor
nelis Johannes van Rijsden, zwager des echtge
noots, opzichter oud veertig jaren en Hendri
kus Hendriks, zonder beroep, oud drie en vijftig
jaren, allen wonende alhier.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
H61. F Schöttta
J. H. H. Schötker
M Elharst
L. Juigens
A.B. Hepopenstrijde Brever
P Anderden
M J A v. Moorsel AEdeTit
GAt M. v Moorss
L Nobel
1
P:J: den Eysden Brede
J.P. van Moorsel
B: Hendrikt
M E Scholg
verent en d gan ien Me
rd tien
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
Herman Fredrik Schötker
schoenmaker, geboren en wonende al„
hier, oud vijf en dertig jaren meer„
derjarige zoon van Herman Fredrik
Schotker en Elisabeth Mons, beiden
overleden, en
Maria Elhorst, zonder beroep, ge„
boren te Epe wonende alhier, oud vier
en dertig jaren, meerderjarige dochter
van Engbertus Elhorst en Maria
Vosselman, beiden overleden
De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den
achtsten en vyftienden dezer
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat
verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam
der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden,
Als getuigen waren tegenwoordig: Johan Herman Hendrik
Schötker broeder des echtgenoots behan
ger, oud een en veertig jaren, Leendert Jur„
gens, gasfitter, oud zes en dertig jaren
Augustus Bartholomens Seppenstrijdt,
zwager der echtgenoote, schoenmaker,
oud twee en veertig jaren en Pieter An„
dersen, schoenmaker, oud twee en zestig
jaren, allen wonende alhier.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
negentien
negentienhonderd tien zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken
stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan:
Marinus Johannes Antony
van Moorsel, schipper, gebo
ren en wonende alhier, oud
drie en twintig jaren, meer„
derjarige zoon van Johannes Petrus
van Moorsel zonder beroep, en Maria
Francisca Schols, wonende alhier, en
Lolina Nobel, zonder beroep, gebo
Een en wonende alhier, oud zes en twin
tig jaren, meerderjarige dochter van
Barend Nobel en Trijntje Teensma
beiden overleden De ouders des brui„
degoms verklaarden, voor mij tegen
woordig, toe te stemmen in dezen echt
De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den
achtsten en vijftienden dezer
Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat
verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam
der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Adriaan Cornelis de Rijk,
zwager des echtgenoots aannemer, oud zes en
dertig jaren Johannes Anthonij Marinus
van Moorsel broeder des echtgenoots agent
van politie oud vijf en twintig jaren Cor
nelis Johannes van Rijsden, zwager des echtge
noots, opzichter oud veertig jaren en Hendri
kus Hendriks, zonder beroep, oud drie en vijftig
jaren, allen wonende alhier.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
H61. F Schöttta
J. H. H. Schötker
M Elharst
L. Juigens
A.B. Hepopenstrijde Brever
P Anderden
M J A v. Moorsel AEdeTit
GAt M. v Moorss
L Nobel
1
P:J: den Eysden Brede
J.P. van Moorsel
B: Hendrikt
M E Scholg
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.