archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 10
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Hend Marina f, werkman geboren en wonende alhier, oud drieentwin tig jaren, meerderjarige zoon van Jan Hof overleden en Hendrikje Klinkien, zonder beroep, wonende alhier en Margaretha Francina Slagt zonder beroep, geboren en wonende alhier, oud drieen, twintig jaren, meerderjarige dochter van JJohannes Dirk Slagt lantaarnopsteker en Magdalena Johanna Karel wonende alhier. De ouders der bruid verklaarden voor mij tegenwoordig, toe te stemmen in dezen echt- De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den ne genentwintigsten November en den zesden December negentienhonderd acht. Bij deze akte is tevens overge„ legd een Procesverbaal van tusschenkomst van den Rechter in kanton een alhier van zeventien Decem„ ber negentienhonderd acht, waaruit blijkt, dat de moeder des bruidegoms bij hare wergering tot het geven van toestem„ ming tot dit huwelijk is blijven volharden. Ik heb de aanstaande echtgenooten afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden de getuigen waren tegenwoordig: Bernardus Gerardus Antonius Krull, werkman, oud vierendertig jaren, Hen„ drik Wilhelm de Klerk, werkman, oud eenen„ zeventig jaren, Mozes Kleinkramer koopman oud achtenvijftig jaren en Hendrik Slagt broe der der eechtgenoote, werkman, oud drieentwintig jaren, allen wonende alhier. November Kubtenaar van den burgerlijke negentienhonderd vagen stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Siebe Peenstra, brandstoffen handelaar, geboren en wonende alhier oud vierentwintig jaren, meerderjarige zoon van Gerbrand Leenstra, karrenver„ huurder, wonende alhier en Magje Sijbesma overleden en Cornelia Antoinette Scholtz, zonder beroep, geboren en wonende alhier oud drie entwintig jaren, meerderjarige dochter van Anton Schaltz, zonder beroep en Gerarda Willemina Rijnders, wonende alhier. de ouders der bruid verklaarden, voor mij tegen woordig, toe te stemmen in dezen echt De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den veer tienden en eenentwintigsten dezer zij deze akte is tevens overgelegd een Procesverbaal van tus, schenkomst van den Rechter in kanton vier alhier, waaruit blijkt dat de vader des brui de goms zijne toestemming tot dit huwelijk heeft verleend. Ik heb de aanstaande echtgenooten afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staa verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden Als getuigen waren tegenwoordig: Anton Scholtz broeder der echtgenoote, rijtuigschilder, oud zesentwintig ja„ ren, wonende alhier; Anne Peensha, broeder des echtgenoots, diamantslijper, oud zesen dertig jaren Daniël Scholtz, broeder der echtgenoote, onder„ wijzer, oud eenentwintig jaren en Tjebbes Pein„ stra, broeder des echtgenoots, kruur, oud vieren„ dertig jaren, allen wonende alhier. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. H M Haf B.L.1 Krnl J W de Kleek NRooven MF Slagt M Vlendkene J d Sliyt H. Slagt. M J Karel A Scholkz D. Deenma A. Feenstra. C. A. Scholtz Ouwokenden DScholer. J Scholtz G: W Reinders J. Feenstra
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.