archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 10
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 494 C Augustus zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Philippus Everts, steendrukker, geboren en wonende alhier oud achtentwintig. jaren. meerderjarige zoon van Franciscus Everts werkman en Maria Meulmans, wonende al„ hier en Siebina Margaretha Doding, zonder beroep, geboren te Groningen, wonende alhier, oud drieentwintig jaren, meerderjarige doch„ ter van Gerhard Hermann Döding stuca, door en Pieterke Rok, wonende te Groningen Beider ouders verklaarden voor mij tegenwoor„ dig toe te stemmen in dezen echt- De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den zesentwintigsten Juli laatstleden en den tweeden dezer. Ik heb de aanstaande echtgenooten afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Ads getuigen waten tegenwoordig: Klaas de Vries, sid, oud negenentwintig jaren, Wijma Hendrik Koffyberg, zwager des echtgenoots, zakkenmaker, oud vier en dertig jaren, Johannes Everts, broeder des echtgenoots, werkman, oud zevenendertig jaren en Arend van Oostveen, werkman, oud zesen„ zestig jaren, allen wonende alhier. De beide moe ders verklaarden niet te kunnen naamteekenen, als hebbende geen schrijven geleerd. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. degentienhonderd acht zijn oor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Cornelis Verschoor, huisschilder, geboren en wonende alhier, oud zeven„ entwintig jaren meerderjarige zoon van Frederik Eberhard Verschoor, overleden en Maria Dorothea broese, zonder beroep, wo„ nende alhier en Anna Sophia Hendrika Husman, zonder beroep, geboren en wonende alhier oud drieentwintig jaren, meerderjarige dochter van Hendricus Husman, zonder beroep en An„ na Sophia Stijger, wonende alhier. De moe„ der des bruidegoms en de ouders der bruid ver„ klaarden voor mij tegenwoordig toe te stem„ men in dezen echt. De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den zes„ entwintigsten Juli laatstleden en den tweeden dezer Ik heb de aanstaande echtgenooten afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de lichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat /deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Waarvan akte, welke op e wet is voorgelezen Goedegekeurd de doortaling dezer bladzijde wegens abusieve beschrijving de Ambtenaar van den Burgerlijken stand: Th: Ererts Kleas de Luiz I M Doding. W. H. H oftijberg Vouvaling T Colrl J Everts A N Oostv G: H: Dödine de Ambtenaar van den Burgerlijken stand: IDredee
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.