Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 4

774
J: van Kreevels A schelvs
1
R
Achelvis. J. Jet en varopen
8
Haamerslug
Enikkelstemy
ber
neenen, hondeinde een
zijn toorar eoenvo
H
Isaac van Kreeveld, sigarenmaker; geboren
en wonende alhier, oud achttien jaren, minderja„
rige zoon van Joseph Isaac van Kreeveld, overle„
„den en Leentje Nikkelsberg, zonder beroep, wonende
alhier. en
Rachel Schelvis, zonder beroep, geboren en wo-
„nende alhier, oud eenentwintig jaren, meerderjarige
dochter van Mozes Schelvis, koopman en Marian,
„ne Wurms, wonende alhier. De moeder des bruide
goms, de voogd des bruidegoms met name Juda Hamer„
slag, diamantslijper, wonende alhier en de ouders der
bruid verklaarden voor mij tegenwoordig toe te stem„
„men in dezen echt
De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier Zeven„
„entwintig October laatstleden en drie dezer:
Ik heb de aanstuande echtgenooten afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten
en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat
verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam
der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
es getuigen wanen tegenwoordig: Aron Schelvis, oom der echt¬
„genoote, koopman, oud vierenveertig jaren, Jacob
Vischjager, zwagerder echtgenoote, koopman, oud
tweeentwintig jaren, Samuel Nikkelsberg, groot-
vader des echtgenoots, koopman, oud achtenvyftig ja
„ren en Nathan Blom, zonder beroep, oud negenen
„zestig jaren, allen wonende alhier De ouders der
echtgenoote, alsmede de derde en vierde getuige ver„
„klaarden niet te kunnen naamteekenen, als hebbende
geen schrijven geleerd.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Arrenels A shol va
1
Achelvis. J. Jet en varopen
8
Haumerslug
75.
es November
negentienhonderd zeven zijn voor mij Ambtenaar van den 1
stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te g
Johannes Cornelis Bernardus de Jong„
pakhuisknecht, geboren en wonende alhier, oud
zesentwintig jaren, meerderjarige zoon van Johannes
Cornelis de Jong, smid, wonende alhier en Albertje
Haman, overleden, en
Berendina Adriana Barbara Dingshoff,
zonder beroep, geboren en wonende alhier, oud twin„
„tig jaren, minderjarige dochter van Jan Dings,
„hoff, overleden en Dorothea Frederika Lutten, zon
der beroep, wonende alhier. De vader des bruidegoms
en de moeder der bruid verklaarden voor mij tegen
woordig toe te stemmen in dezen echt-
De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier twintig
en zevenentwintig October laatstleden.
Ik heb de aanstaande echtgenooten afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten
en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat
verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam
der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
As getuigen waren tegenwoordig: Gerrit Dingshoff, neef der
echtgenoote, huisknecht, oud zevenendertig jaren
Theodorus Johannes Dingshoff, broeder der echt„
„genoote, lijstenmaker, oud drieentwintig jaren Her„
manus Gerardus Fleminks, pakhuisknecht, ond
achtendertig jaren en Jan Stolk, pakhuisknecht,
oud drieentwintig jaren, allen wonende alhier
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
J. C. B. de Jong. Dingshoff
B A B DEngene & Diugshel
van weghem
G H: Hemm
J C de Jong
13
J Holk
D P Zutten