archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 30
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 538 Heden negentien Augustus negentienhonderd acht zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gean: Cornelis Gerardus Alwijcher, agent van politie, geboren te Rotterdam, wonende alhier oud zevenentwintig jaren, meerderjarige zoon van Willem Hendrik Alwijcher, smid aan de gemeente tram en Maria Barendrecht, wonende te Rotter„ dam, en Johanna Hendrika Margaretha Zon nenschijn, zonder beroep, geboren en wonende al„ hier, oud zesendertig jaren, meerderjarige dochter van Bernardus Johannes Zonnenschijn en Barbara Hendrika Roelvink, beiden overleden. De ouders de bruidegoms verklaarden voor mij tegenwoordig toe te stemmen in dezen echt. De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den negen den en zestienden dezer Ik heb de aanstaande echtgenooten afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Bastiaan Alwijcher, broe¬ der des echtgenoots, bootwerker, oud tweeëendertig jaren, wonende te Rotterdam, Hendrik Stigter, oud negen enveertig jaren, Arend van Oostveen, oud zesenzes tig jaren en Jacobus Hendrik Koch, oud vijfenzes tig jaren, allen werkman van beroep en wonende alhier. No. 539 Goedgekeurd de door haling van een geshr. ven woord in den elfden regel, van twee geschre ven woorden in den vijftienden regel en van een geschreven woord in den zestien den regel van boven. J.H. Hd H Vruggemans CJ J Hak G. S. Buiggeman B J Koch H Koet A. v Oostzi C. Kock Sodbr Heden negentien Augustus negentienhonderd acht zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan Cornelis Johannes Hermanus Hak bootwerker, geboren en wonende alhier, oud drieen enen twintig jaren, meerderjarige zoon van Cornelis Jo„ hannes Hermanus Hak, bootwerker, wonende al„ hier en Jantje Suringa, overleden, en Helena Bruggemans, zonder beroep, gebo„ „ren en wonende te Nijmegen, oud twintig jaren, min„ „derjarige zoon dochter van Gerardus Anthonius Brug„ gemans, stucadoor, wonende te Nijmegen en Antonia Catharina Tuijn, overleden. De beide vaders verklaar iden voor mij tegenwoordig toe te stemmen in dezen echt De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier ente Nijmegen den negentienden en zesentwintigsten Juli laatstleden en te Nijmegen den negenden en zestienden dezer. Ik heb de aanstaande echtgenooten afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Jacobus Hendrik Koch, ond vijfenzestig jaren, Hendrik Koch, oud eenendertig jaren, Arend van Oostveen, oud zesenzestig ja ren en Cornelis Koch, oud drieëndertig jaren, allen werkman van beroep en wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgele B. Alwycher C.G. Alwijcher J.H. M: Zonnenschijn H. Htigter fob W M Alwycher A. V Oostu Mb Beerendrecht J H. Koch J H. Sak J H. Woch BBruggemans H Koch Noote J. F. Slak A. V Oortz G. e Bangeeman C. Koch
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.