archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 9
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
bruar zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde den burelijk aan te gadd: Petrus Jacobus Halsema, werkman geboren en wonende alhier, oud een entwintig jaren meerderjarige zoon van Arie Halse„ ma, zonder beroep en Jansje Frederika Sophia Wilhelmina Schouten, wonende alhier, en Christina Cornelia Mouter, zonder beroep, geboren en wonende alhier, oud twin tig jaren, minderjarige dochter van 70„ han Clement August Mouter overleden, en Cor„ nelia Christina Alida Hoedt werkster, wonen de alhier De beide moeders verklaarden voor mij tegenwoordig toe te stemmen in dezen echt. De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier zeven, tien en vier entwintig dezer. Ik heb de aanstaande echtgenooten afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: de wet is voor Goedgekeurd de doorhalingwegens abusieve inschrijving De Ambtenaar van den Burgerlijken Stand No 106 Bij vonnisder Arros dissements-Recht bank te Amsterdam van vijf November negentienhonderd vijf„ tien is uitgesproken de ontbinding door echtscheiding van het in nevensstaande. akte vermelde hu welijk. Ingeschre¬ ven in het register van Huwelijken en Echtscheidingen num¬ mer één, folio twaalf verso te Amj sterdam, heden drie. Maart negentienhon„ derd zestien.— Bredel Heden zeven entwintig februari negentienhonderd zeven zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Frederik Christiaan Bouw„ meester, tooneelspeler, geboren te Ant„ „werpen in België, wonende te Rotterdam, oud een en twintig jaren, meerderjarige erkende natuurlijke zoon van Frederik Adrianus de Louis Bouwmeester, overleden en Maria Pre „derica Christina de Clermont, tooneelspeelster„ wonende alhier en „ Carolina Francisca Hassoldt, zonder beroep geboren en wonende alhier, oud negentien jaren, min iederjarige dochter van Johan Lourens Hassoldt, kunstdraaier en Johanna Fredrika Drughorn, wo nende alhier. De moeder des bruidegoms en de ouders der bruid, verklaarden, voor mij tegenwoordig, toe te stemmen in dezen echt. De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier en te Rotterdam zeventien en vier entwintig dezer. Ik heb de aanstaande echtgenooten afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Jacobus Joannes Hage¬ man, oud acht en dertig jaren, Julius Per„ dinand Cramer oud zeven en dertig jaren Willem Hermanus Angenend, oud negen en dertig jaren en Jan Broek, oud zeven en twintig jaren allen ambtenaar van beroep en wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. J. Brevee 4 J F: Drughorn P: CJ dou Voneester E Varis JJ Hajimm JHaspslate JMgenend ndagte MH de Clermont J.F. Cramer J. Broek
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.