Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
1
Dit boeck is
Item dese nabes r hebben wy ouer luud
ouer geleuert an LXXVII Onse Vrou to Lichtmys
XLVI - R gul an stoters
XVI- sonnobel ende - I quart ende I engel
XV - leuwen ende - I dernel
IIII - Heynricus nobel
VIII - ryders – som - XVII ryders
IX- rijder
XXIX- saluten ende - I tweedel van saluut
XXXIX½ - Wylhelmus scyld ende - Synt Arys guldens
I - croen
LVII - gouden Rynsche gul
II - Ghulix gul
XVII - Vters gul
VII - Gelrese ryders
I - Dauits harp
VII - Phls scyld
VI - Beyers gul
XV - postellats gul
XXXII½ - R gul an Phls
LII - R gul myn i oert an st van III blacken
III½ - R gul an blancken
VI- R gul an dubbel st
XVIII - R gul an goud ende an paeyment
Sum voirs IIIIc R gul ende XLIIII R gul myn VI st
Item op desse voers ghelden waren sy tafteren
IIII Wranrycse scylden ende een quartyer te betalen
die pennync voer xxvii. Bet by Symoen Louenz
Wrederyc Joest Ysbrant Janz Baernt Baerntz
Dit boeck is
Item dese nabes r hebben wy ouer luud
ouer geleuert an LXXVII Onse Vrou to Lichtmys
XLVI - R gul an stoters
XVI- sonnobel ende - I quart ende I engel
XV - leuwen ende - I dernel
IIII - Heynricus nobel
VIII - ryders – som - XVII ryders
IX- rijder
XXIX- saluten ende - I tweedel van saluut
XXXIX½ - Wylhelmus scyld ende - Synt Arys guldens
I - croen
LVII - gouden Rynsche gul
II - Ghulix gul
XVII - Vters gul
VII - Gelrese ryders
I - Dauits harp
VII - Phls scyld
VI - Beyers gul
XV - postellats gul
XXXII½ - R gul an Phls
LII - R gul myn i oert an st van III blacken
III½ - R gul an blancken
VI- R gul an dubbel st
XVIII - R gul an goud ende an paeyment
Sum voirs IIIIc R gul ende XLIIII R gul myn VI st
Item op desse voers ghelden waren sy tafteren
IIII Wranrycse scylden ende een quartyer te betalen
die pennync voer xxvii. Bet by Symoen Louenz
Wrederyc Joest Ysbrant Janz Baernt Baerntz
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 342, Archief van de Gasthuizen, inventarisnummer 7, HET ARCHIEF VAN HET OUDE-, H. GEEST-OF S. ELISABETHS-GASTHUIS, BESTUUR EN BEHEER, REGISTERS, Memoriaal met beschrijving van schulden van en aan het Oude Gasthuis. Achterin bevinden zich afschriften en vermeldingen van provenierscontracten., 1472-1497
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.