Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdamarchieftoegang 5075, inventarisnummer 5818A, pagina 189
Transcriptie
*18*. *April* *1719*.
*Cadiz*, *a* *18*. *de* *Marco* *de* *1719*. *Por* *300*. *d*.
*a* *128*¼ *g*.
*duso* *desta* *mi* *primera* *de* *cambio* *man*¬
*den* *V*: *M*. *pagar* *a* *la* *orden* *de* *los* *Is*.
*Romswinkel* *ij* *Warin* *tres* *cientos* *duca*¬
*dos*, *de* *a* *128* *gruesos* *por* *ducado*, *valor*
*de* *los* *Iss*: *Hercq* *ij* *van* *den* *hille*, *assen*
*tandolos* *a* *quenta*, *como* *pauiso*
*Alos* *Ss*. *Elcoma* *ij* *Muijl* *Carlos* *Russel*.
*man* *G*.*d*. *M*. *As*. *en* *Amsterdam*
*En* *la* *Cuidad* *de* *Amsterdam*, *d*
*diez* *y* *ocho* *de* *Abril* *de* *1714*. *Anos*, *ijd*
*David* *Walschaart*, *Escrivano* *etc*. *a*
*pedimiento* *de* *los* *Is*: *Romswinkel* *ij*
*Warin*, *presente* *a* *los* *Sss*. *Elcoma* *y*
*Muylman* *la* *letra* *de* *cambio* *original*,
*aqui* *arriba* *trasladada*, *pediendoles*
*aceptaaon* *de* *ela* *U* *que* *me* *dieron*
*por* *respuesta*, *que* *no* *acceptan* *esta*
*letra* *por* *razones* *que* *seriven* *al* *sacador*
*Vista* *la* *qual* *respuesta*, *Uo* *e* *dicho* *Escri*¬
*vand* *proteste*, *y* *protesto*, *de* *no* *aceptacion*
*Cadiz*, *a* *18*. *de* *Marco* *de* *1719*. *Por* *300*. *d*.
*a* *128*¼ *g*.
*duso* *desta* *mi* *primera* *de* *cambio* *man*¬
*den* *V*: *M*. *pagar* *a* *la* *orden* *de* *los* *Is*.
*Romswinkel* *ij* *Warin* *tres* *cientos* *duca*¬
*dos*, *de* *a* *128* *gruesos* *por* *ducado*, *valor*
*de* *los* *Iss*: *Hercq* *ij* *van* *den* *hille*, *assen*
*tandolos* *a* *quenta*, *como* *pauiso*
*Alos* *Ss*. *Elcoma* *ij* *Muijl* *Carlos* *Russel*.
*man* *G*.*d*. *M*. *As*. *en* *Amsterdam*
*En* *la* *Cuidad* *de* *Amsterdam*, *d*
*diez* *y* *ocho* *de* *Abril* *de* *1714*. *Anos*, *ijd*
*David* *Walschaart*, *Escrivano* *etc*. *a*
*pedimiento* *de* *los* *Is*: *Romswinkel* *ij*
*Warin*, *presente* *a* *los* *Sss*. *Elcoma* *y*
*Muylman* *la* *letra* *de* *cambio* *original*,
*aqui* *arriba* *trasladada*, *pediendoles*
*aceptaaon* *de* *ela* *U* *que* *me* *dieron*
*por* *respuesta*, *que* *no* *acceptan* *esta*
*letra* *por* *razones* *que* *seriven* *al* *sacador*
*Vista* *la* *qual* *respuesta*, *Uo* *e* *dicho* *Escri*¬
*vand* *proteste*, *y* *protesto*, *de* *no* *aceptacion*
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventarisnummer 5818A, David Walschaert, Minuutacten, in, 1714 januari-Juni 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.