archieftoegang 5075, inventarisnummer 4956, pagina 274
Transcriptie
konnen of mogen doen met belofte van 34 't allen tyden te zullen van waerden houden alle't geen uijt cragte deses gedaen en vrrigt sal worden onder verband van haer Compe. persoone en goederen als naer regten Consen terende hier van acte Dat aldus passeerde in Amsterdam voornt. ter præsentie van Gerrit Wifferrinck en Jan Schrijver als getuygen hier toe versogt ondersoont approberen de procuratie ad lites aen deselve de La Marre in margine gestelt met magt van substitutie ad lites was getekent Anna Vowinckel Gerrit Wyfferrinck Schryver Quuood attestor Rogs WSylvins Nots. Accordeest met de minuste Sylvius te rompeel Insinuatie Op huijden den 19 Maij 1700 Compareer ƒ492 geme. op een regie heb Dick Wilhelmus Sylvius openb. Nots. ten versoecke van Christiaen van Stralen van twaelf stvr. aen Olphert de Later wonende op de St. Lucien burgwal gedaen de navolgende insinuatie en protestatie Alsoo gij geinsde niet ontsien hebt heeden voor de middag publicgelyck op de straet voor het gouse veer inde tegen woordig heid van sele menschen sijn inst. huisvrouw te verwijten en in't aensigt te seggen dat syn hij inst. 15 jaren een dieff wad gewest en dat sin voorn. huijsvrouw nog tien mael slimmer was En vermite sulx onwaeragtig en door u Geinsde. uyt ruylaerdigheid sodanig verciert is soo doet den inst. u geinsde aenseggen dat gij sonder uytstel hem inst. en voorsz. huysvrouw sulx sult hebben te bewulen en waertemaken En by foute van dien dat den ns. middelen int 5 Quitantie N 493. geme. op een zegel van twaelf st 27 wtrck sal stellen dewelcke hij tot reparatie van syn eer en goeden naem te rade werden sal te behoren en aen u persoon en goederen soecken en verhalen de costen schaden en intressen daer uijt 't ontstaen en en te lyden protesterende daeromme van dese syne gedane waerschouwinge en voorts van den gedaen ongelyck en waer van hij inst. verder kan of mag protesteren Waer op de voorn. geinsde. ons Nots. en getuijgen tot antwoort gaf 't is onwaeragtig ik wieter niet affen desselfs huijsvrouw wij weten van verstralen niets te seggen Actum in Amsterdam voornt. ter præsentie van Abraham beuding en R Schriver als getuijgen hier toe versogt was getekent Abt. beuding & Schryver Quod attestor Roy. WSylvius Nott. Pub. Pucordeert met de minuite W Sylvius ronsnd Op huijden den 21 Maij 1700 Compareerden voor mij Wilhelmus Sylvutl openbaar Nots. &a. Metje Hendricks huysvrouw van Dirck Swiet uijtdraegsser wonende inde Koninxstraet Seijtje Hendricke Wede. van Jacob Quast wonende in de Dijckstraet en Trijntje Hendricks huijsvrouw en bij procu¬ tatie den 15 Septemb. 1698. voor den Nots. Joanne boots alhier gepasst. gemagtigde van Gijsbert Rogiers wonende in de ridderstraet Tcheynen gevende en verclarende de voorn. Compt. nage¬ siente hebben en door anderen sulx te hebben lastendom den testamento van Barent Ysbrant Vissches en den inventaris van desselfs nalaten¬ schap 63. 73 4 4 9 72 4 8
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventarisnummer 4956, Wilhelmus Sijlvius, Afschriften, in Protocol, 1698 juni 28-1700 mei 21
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van AI. Met behulp van AI kan er een samenvatting worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben.