archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 10
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 14 Heden elf Januari negentienhonderd vijf, zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, in het openbaar, in het huis der gemeente, verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Stephanus Clarijs, werkman, gebo„ ren en laatst gewoond hebbende te Ossendrecht, wonende thans alhier, oud drieentwintig jaren, meerderjarige zoon van Petrus Clarijs, overleden, en Adriana Wagemans, zonder beroep, wonende te Ossendrecht, ter eenre, en Saartje Bakker, zonder beroep, geboren te Rotterdam, wonende te Dordrecht, oud twee en twintig jaren, minderjarige dochter van Dirkje Bakker, sigarenmaker, en Vrouwtje van der Ster wonende te Dordrecht, ter andere zijde. En ver- „klaarden de moeder des bruidegoms bij notarieële akte en de ouders der bruid voor ons tegenwoordig toe te stemmen in dezen echt. De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier ze Ossen, drecht en te Dordrecht den vijfentwintigsten December en eersten Januari laatstleden. Wij hebben hun afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten, en getrouwdijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vraag door hen bevestigend beantwoord werd, hebben wij, in naam der wet, uitspraak gedaan dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. as getuigen wanen tegenwoordig: Jan Albers, werkman. oud vijfenveertig jaren, Adriaan Adriaansen- werkman, oud tweeendertig jaren, Petrus de Loos, werkman, oud dertig jaren, en Johann Hermann Beusmann, werkman, oud zevenenvijftig jaren, wonende allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze akte, die, na voorlezing, door de comparanten, de getuigen en ons is onderteekend, uitgezonderd de vader der echt„ genoote die verklaarde niet te kunnen schrijven. No. 15. elf Januari negentienhonderd vijf, zijn voor ons ambtenaar van den burg stand van Amsterdam, in het openbaar, in het huis der gemeente verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Ignatius Theodorus Gottmer, werkman, geboren en wonende alhier, oud drieentwintig jaren, meerderjarige zoon van Ignatius Theodarus Gottmer, overleden, en Jaantje Roehoorn, zonder beroep, wonende al hier, ter eenre, en Tjepkje Hoekstra, zonder beroep, ge „boren te Minnertsga, gemeente Barradeel, wonende alhier, oud twee en twintig jaren, min derjarige dochter van Ijepke Hoekstra, over leden, en Hiske Dijkstra, zonder beroep, wo„ nende alhier, ter andere zijde. En verklaarden de beide moeders voor ons tegenwoordigtoe te stemmen in dezen echt De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den zes„ tienden en drie en twintigsten October laatst. leden Wij hebben hun afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten, en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vraag door hen bevestigend beantwoord werd, hebben wij, in naam der wet, uitspraak gedaan dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. als getuigen waten tegenwoordig: Pieter Frederik van Ben tem, koopman, oud vijfenveertig jaren, Jan Johannes van Angelbeek, werkman, oud vyftig jaren, Joseph Vrees, werkman, oud viftig jaren en Jan Spekkers, werkman, oud vijfenvijftig jaren, wonende allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze akte, die, na voorlezing, door de comparanten, de getuigen en ons is onderteekend. J Albert larijs KKer. A. Adriaans Eerster van Wagher J P Loos J. H. Bursmann J.Th Gattwer x . J. v. Benteni J VHoekstrag J Angelbeek Zel ooghende J Koehoorn F Drees ah Dykstra J Spekkiers
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.