Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
No. 1396
Op heden negen Mei negentienhonderd twee,
zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, in het openbaar, in
het huis der gemeente, verschenen, teneinde een huwelijk aan te gaan
Hendrik Johan Rudolth Matthes, koop„
man, geboren te Breukelen Lint Pieters, wonende
alhier, oud vijfentwintig jaren, meerderjarige zoon
van Joan Adam Matthes zonder beroep en Huber„
tine James, wonende te Breukelen Sint- Pieters, ter
eenre, en
Maria Margaretha Elisabeth Hulselos,
zonder beroep, geboren in de voormalige gemeente Char„
lois thans gemeente Rotterdam, wonende alhier, oud acht„
entwintig jaren, meerderjarige dochter van Herman„
nus Engbertus Hulsebos rijks ontvanger en Maria
Nor garetha Elisabeth Reijerkerk, wonende alhier, ter
andere zijde. En verklaarden de vader des bruidegoms bij
notarieëleakte ende ouders der bruid voor ons tegen„
woordig, toetestemmen in dezen echt, verklarende eerst„
genoemde bij die akte tevens, dat de toestemming van de moe„
der des bruidegoms is gevraagd gevoorde
De beide afkondigingen tot dit hywelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den zeven
entwintigsten April en vierden Mei laatstleden.-
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot echtgenooten, en
getrouwelijk al de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijkschen staat
verbonden zijn, hetwelk door hen uitdrukkelijk met JA beantwoord zijnde, hebben wij, in
naam der wet, uitspraak gedaan dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
in tegenwoordigheid van: Huibert Matthes, houtkooper, oud achten„
twintig jaren, Hendrikus Joannes Matthes, zonder be„
roep, oud drie entwintig jaren, beiden broeders des echtge„
noots, en wonende beiden te Breukelen-Eint- Pieters, Ja„
cobus Piet Henri Kroon, zonder beroep, oud achtentwintig
jaren, wonende te Alkmaar en Lucas Maillette de
Buy Wenniger, geneeskundige, oud zesentwintig jaren
wonende te Arnhem.
En is hiervan door ons opgemaakt deze akte, die, na voorlezing, door de comparanten,
de getuigen en ons is onderteekend.
No. 1398
Op heden negen Mei negentienhonderd twee,
zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, in het openbaar, in
het huis der gemeente,verschenen, ten einde een huwelijk) aan te gaan
Hendrik Gerhardus Roodhuijzen, kantoorbedien„
de, geborenenwonende alhier, oud achtenveertig jaren, we„
duwnaar van Maria Carolina Gijsbertina Hoebe„
meerderjarige zoon van Hendrik Gerhardus Roodhuijzen
zonder beroep wonende te 's-Graveland en Elizabeth Christi„
na Henrietta Dirks, overleden, tereenre, en
Gerharda Frederika Hoebé, zonder beroep, geboren
en wonende alhier, oud zevenendertig jaren, meerderjarige
dochter van Karel Lauwrens Johannes Hoebé en Maria
Ottolina Wilhelmina van Dorth, beiden overleden, ter
andere zijde.
De beide afkondigingen tot, dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den zevenentwin
tigsten April en vierden Mei laatstleden, En is bij deze akte
Nevens overgelegd eene koninklijke dispensatie wegens zwager„
schap tot het aangaan van dit huwelijk verleend.
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot echtgenooten, en
getrouwelijk al de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijkschen staat
verbonden zijn, hetwelk door hen uitdrukkelijk met JA beantwoord zijnde, hebben wij, in
naam der wet, uitspraak gedaan dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
dn tegenwoordigheid van Karel Laurens Johannes Hoebe, commissipiair
oud acht en veertig jaren, Looewijk Albert Hoebé, rijkschatter
oud drie en veertig jaren, beiden broeders der echtgenoote en wo„
nende alhier, Gisbert Rees, ambtenaar, oud vier endertig ja„
ren, Hendrik Christiaan Wins, eerste luitenant der In„
Canterie, oud dertig jaren, wonende beiden te s- Graven,
hage.
En ie heven deor dts opgennlt dae ale de is veerenig deor de aanearasten.
de getuigen en ons is onderteekend.
H.J.R Matthes.
H. A.E. Hulsebos M. Mgtttes
H. J: Matthes
JWVremaks.
J.P. H. Kroon.
HM. C Keyerlert Keloermy Wenngen
H Geoodhuype J
KL1Hoek
G F Hoebe AAloebe
C Rees
V V
Op heden negen Mei negentienhonderd twee,
zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, in het openbaar, in
het huis der gemeente, verschenen, teneinde een huwelijk aan te gaan
Hendrik Johan Rudolth Matthes, koop„
man, geboren te Breukelen Lint Pieters, wonende
alhier, oud vijfentwintig jaren, meerderjarige zoon
van Joan Adam Matthes zonder beroep en Huber„
tine James, wonende te Breukelen Sint- Pieters, ter
eenre, en
Maria Margaretha Elisabeth Hulselos,
zonder beroep, geboren in de voormalige gemeente Char„
lois thans gemeente Rotterdam, wonende alhier, oud acht„
entwintig jaren, meerderjarige dochter van Herman„
nus Engbertus Hulsebos rijks ontvanger en Maria
Nor garetha Elisabeth Reijerkerk, wonende alhier, ter
andere zijde. En verklaarden de vader des bruidegoms bij
notarieëleakte ende ouders der bruid voor ons tegen„
woordig, toetestemmen in dezen echt, verklarende eerst„
genoemde bij die akte tevens, dat de toestemming van de moe„
der des bruidegoms is gevraagd gevoorde
De beide afkondigingen tot dit hywelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den zeven
entwintigsten April en vierden Mei laatstleden.-
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot echtgenooten, en
getrouwelijk al de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijkschen staat
verbonden zijn, hetwelk door hen uitdrukkelijk met JA beantwoord zijnde, hebben wij, in
naam der wet, uitspraak gedaan dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
in tegenwoordigheid van: Huibert Matthes, houtkooper, oud achten„
twintig jaren, Hendrikus Joannes Matthes, zonder be„
roep, oud drie entwintig jaren, beiden broeders des echtge„
noots, en wonende beiden te Breukelen-Eint- Pieters, Ja„
cobus Piet Henri Kroon, zonder beroep, oud achtentwintig
jaren, wonende te Alkmaar en Lucas Maillette de
Buy Wenniger, geneeskundige, oud zesentwintig jaren
wonende te Arnhem.
En is hiervan door ons opgemaakt deze akte, die, na voorlezing, door de comparanten,
de getuigen en ons is onderteekend.
No. 1398
Op heden negen Mei negentienhonderd twee,
zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, in het openbaar, in
het huis der gemeente,verschenen, ten einde een huwelijk) aan te gaan
Hendrik Gerhardus Roodhuijzen, kantoorbedien„
de, geborenenwonende alhier, oud achtenveertig jaren, we„
duwnaar van Maria Carolina Gijsbertina Hoebe„
meerderjarige zoon van Hendrik Gerhardus Roodhuijzen
zonder beroep wonende te 's-Graveland en Elizabeth Christi„
na Henrietta Dirks, overleden, tereenre, en
Gerharda Frederika Hoebé, zonder beroep, geboren
en wonende alhier, oud zevenendertig jaren, meerderjarige
dochter van Karel Lauwrens Johannes Hoebé en Maria
Ottolina Wilhelmina van Dorth, beiden overleden, ter
andere zijde.
De beide afkondigingen tot, dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den zevenentwin
tigsten April en vierden Mei laatstleden, En is bij deze akte
Nevens overgelegd eene koninklijke dispensatie wegens zwager„
schap tot het aangaan van dit huwelijk verleend.
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot echtgenooten, en
getrouwelijk al de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijkschen staat
verbonden zijn, hetwelk door hen uitdrukkelijk met JA beantwoord zijnde, hebben wij, in
naam der wet, uitspraak gedaan dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
dn tegenwoordigheid van Karel Laurens Johannes Hoebe, commissipiair
oud acht en veertig jaren, Looewijk Albert Hoebé, rijkschatter
oud drie en veertig jaren, beiden broeders der echtgenoote en wo„
nende alhier, Gisbert Rees, ambtenaar, oud vier endertig ja„
ren, Hendrik Christiaan Wins, eerste luitenant der In„
Canterie, oud dertig jaren, wonende beiden te s- Graven,
hage.
En ie heven deor dts opgennlt dae ale de is veerenig deor de aanearasten.
de getuigen en ons is onderteekend.
H.J.R Matthes.
H. A.E. Hulsebos M. Mgtttes
H. J: Matthes
JWVremaks.
J.P. H. Kroon.
HM. C Keyerlert Keloermy Wenngen
H Geoodhuype J
KL1Hoek
G F Hoebe AAloebe
C Rees
V V
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.