Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archieftoegang 5009, inventarisnummer 2332, pagina 39

No. 334
Op heden Zes Februari negentienhonderd een,
zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, in het openbaar, in
het huis der gemeente, verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan
Johann "Hermann WILKENS", smid, geboren
te Rupennest, gemeente Lathen in Duitsehland
wonende alhier oud tweeenveertig jaren, meerder
jarige zoon van Johann Bernard WILKENS".
:landbouwer en Anna Margaretha Schmitz, wonende
te Lathen, voornoemd, ter eenre en
Jacoba Geertruida de Winter, zonder beroep
geboren te Groningen, wonende alhier, oud tweeendertig
jaren, meerderjarige dochter van Hendrik de Winter
overleden en Johanna Christina Hendriks, zonder
beroep wonende te Bosmeer, ter andere zijde
De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den Levenen„
twintigsten Ianuari en derden Februari laatstleden.
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot echtgenooten, en
getrouwelijk al de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijkschen staat
verbonden zijn, hetwelk door hen uitdrukkelijk met JA beantwoord zijnde, hebben wij, in
naam der wet, uitspraak gedaan dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden
In tegenwoordigheid van Cornelis Kleis Lanting, ambtenaar
oud vierendertig jaren. Albert Johannes
Zincken bode oud zevenenvijftig jaren
Jan Schubart bode oud zevenvyftig jaren
en Ludouicus Johannes Libert bade
oud vijfenveertig jaren wonende allen alhier
En is hiervan door ons opsemaakt deze afte die ve voorlezing door de congaranten,
de getuigen en ons is onderteekend.
IM
No. 336
Op heden Zes Februari
negentienhonderd een, zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken
stund van Amsterdam, in het openbaar, in het huis der gemeente,
verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan
Coenraad Diederik van Busch
bach, stukadoor, geboren en wonende alhier
oud eenentwintig jaren, minderjarige zoon van
Joseph van Buschbach, stukadoor en Char¬
latta Maria Pabst, wonende alhier, ter eenre
en
Pietje Wendel zonder beroep, geboren en
wonende alhier, oud twintig jaren, minderjarig-
dochter van Pieter Wendel, stukadoor en
Alijda Möller, wonende alhier, ter andere
zijde. En verklaarden de ouders des bruidegoms bij nota
rieele akte en de ouders der bruid voor ons tegenwoordi
toe te stemmen in dezen echt.
De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier Zevenentwintig
sten Januari en derden Februari laatstleden.
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot echtgenooten, en
getrouwelijk al de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijkschen staat
verbonden zijn, hetwelk door hen uitdrukkelijk met JA beantwoord zijnde, hebben wij, in
naam der wet, uitspraak gedaan dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordggteid van Cornelis Kleis, Lanting, ambtenaar
oud vierendertig jaren. Albert Johannes
Zmcken bode oud zevenenvijftig jaren. Jan
„
Schubart bode oud zesenvijftig jaren en
Ludoricus Johannes Likert bode oud
vijfenveertig jarien wonende allen alhier
En is hiervan door ous opgemaakt deze akte, die, na voorlezing, door de comparanten,
de getuigen en ous is onderteekend, 5e uitgezonderd de moeder der echtgenoote
die verklaarde niet te kunnen schrijven
C D V Buschborek
Lantins
JWendel
J: H: WILKENS"
Lastrs
C J de Minter
A J. Imeken
O
J Schuleg
1C
J Ifebert
C P v Buschbrreh
Lantins
JWendel
I: Wendel
AJ. Imcken
J Notarilenee
CbeeN