Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
No. 2944
achttienhonderd
Op heden acht October
zes-en-negentig, zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, in
het openbaar, in het huis der gemeente, verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan
Petrus Hendricus Schous, sergeant smid bij de Marine,
geboren te Haarlem, wonende alhier, oud dertig jaren,
meerderjarige zoon van Gerardus Schous, overleden en Jans„
77
je de Nijs, zonder beroep, wonende te Haarlem, ter eenre, en
Johanna Helena Kuh, zonder beroep, geboren te Delft„
wonende alhier, oud zesentwintig jaren, meerderjarige dochter.
n
van Joseph Christoffel Kuh, overleden en Hillegonda Hul„
sebosch, strijkster, wonende alhier, ter andere zijde En ver„
klaarde de moeder der bruid voor ons tegenwoordig, toetestem
men in dezen echt:
De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier, den Zevenen
twintigsten September en vierden October laatstleden.—
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot echtgenooten, en
getrouwelijk al de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijkschen staat
verbonden zijn, hetwelk door hen uitdrukkelijk met JA beantwoord zijnde, hebben wij, in
naam der wet, uitspraak gedaan dat zij door het huwelijk aan elkauder zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van Christiaan Schous, broeder des echtge„
noots, voerman, oud tweeendertig jaren, Johannes
Jacobus Kuh, broeder der echtgenoote, kapper, oud
drieentwintig jaren, Johannes Jacobus Kuh, vom der
echtgenoote, kuner, oud negenenvijftig jaren en Cor„
nelis van der Werken, machinist, oud negenentwintig
jaren, allen wonende alhier.
En is hiervan door ons opgemaakt deze aktedie, na voorlezing, door de com-
paranten de getuigen en ons is onderteekend, behalve door de moeder der echt,
genoote, die verklaarde niet te kunnen schrijven
PMS Sous
C Schoud
J. H. Loich
PJsaal
C Schoud
J. H. Loich
J. J. Kuh
Schol
Vasch
bla werkn
No. 2946.
2 Bijvornis der Ar.
rondirsements. Recht.
bank te Amsterdam,
van dertig Maart
enegentienhonderd
zeventien is uitge-
eprolen de ontben-:
ding door echt
scheiding van het
=„in nevensstaande:
akte vermelde huwe
ijk. Ingeschreven:
in het register van
Huwelijken en Echt.
scheidingen num
mer een a, folio:
een en twintig ven„
60 te Amsterdam:
heden, zeven en twin
tig Juli negentien
honderd zeventien.
Azak
Op heden acht October
achttienhonderd zes-en-negentig, zijn voor ons Ambtenaar van den
burgerlijken stand van Amsterdam, in het openbaar, in het huis
der gemeente, verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan
Johannes Hloisius Stephanus Mersmann,
diamantslijper, geboren en wonende alhier, oud
drieentwintig jaren, meerderjarige zoon van Johannes Henri
7/70. cus Mersmann en Anna Maria Helsloot, beiden over„
is der dr. leden, ter eenre, en
ents. Recht.
meterdam Mathilda Magdalena Hendrika ten Hage, zon
Maart
honderd der beroep, geboren te Nieuwer- Amstel, wonende alhier
is uitge
ontbid oud negentien jaren, minderjarige dochter van Carolus
wande Bernardus ten Hage, leerlooier en Maria Catharina
elde huwe
dreven Geertruij Steenhagen, wonende alhier, ter andere zijde
ister van
en Echt: En verklaarden de onders der bruid voor ons tegenwoordig.
gen num
a folio toetestemmen in dezen echt.-
entig ver: De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier, den Zevenen
terdam: twintigsten September en vierden October laatstleden.
regentien
evertien.
17
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot echtgenooten, en
getrouwelijk al de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijkschen staat
verbonden zijn, hetwelk door hen uitdrukkelijk met JA beantwoord zijnde, hebben wij, in
naam der wet, uitspraak gedaan dat zij door het huwelijk aan elkander, zijn verbonden
In tegenwoordigheid van Hendrik Mersmann, broeder des echt„
genoots, slachter, oud zesentwintig jaren, Henricus
Johannes Cramer, diamantwerker, oud achtender„
tig jaren, Jacobus Christiaan Sodenkampf, kleer„
maker, oud negenentwintig jaren en Ludowicus Johan,
nes Libert, bode, oud eenenveertig jaren, allen wonende alhier
En is hiervan door ons opgemaakt deze akte, die, na voorlezing, door de com-
paranten de getuigen en ons je, onderteekend, behalve door de moeder der echt„
genoote, die verklaarde niet te kunnen schrijven.
Jd J Menman
H Mersmann
M M H ten Haagen
HJ. Cramer
B ten Haag en
Fchöe
J: E. Loderampo
achttienhonderd
Op heden acht October
zes-en-negentig, zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, in
het openbaar, in het huis der gemeente, verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan
Petrus Hendricus Schous, sergeant smid bij de Marine,
geboren te Haarlem, wonende alhier, oud dertig jaren,
meerderjarige zoon van Gerardus Schous, overleden en Jans„
77
je de Nijs, zonder beroep, wonende te Haarlem, ter eenre, en
Johanna Helena Kuh, zonder beroep, geboren te Delft„
wonende alhier, oud zesentwintig jaren, meerderjarige dochter.
n
van Joseph Christoffel Kuh, overleden en Hillegonda Hul„
sebosch, strijkster, wonende alhier, ter andere zijde En ver„
klaarde de moeder der bruid voor ons tegenwoordig, toetestem
men in dezen echt:
De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier, den Zevenen
twintigsten September en vierden October laatstleden.—
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot echtgenooten, en
getrouwelijk al de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijkschen staat
verbonden zijn, hetwelk door hen uitdrukkelijk met JA beantwoord zijnde, hebben wij, in
naam der wet, uitspraak gedaan dat zij door het huwelijk aan elkauder zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van Christiaan Schous, broeder des echtge„
noots, voerman, oud tweeendertig jaren, Johannes
Jacobus Kuh, broeder der echtgenoote, kapper, oud
drieentwintig jaren, Johannes Jacobus Kuh, vom der
echtgenoote, kuner, oud negenenvijftig jaren en Cor„
nelis van der Werken, machinist, oud negenentwintig
jaren, allen wonende alhier.
En is hiervan door ons opgemaakt deze aktedie, na voorlezing, door de com-
paranten de getuigen en ons is onderteekend, behalve door de moeder der echt,
genoote, die verklaarde niet te kunnen schrijven
PMS Sous
C Schoud
J. H. Loich
PJsaal
C Schoud
J. H. Loich
J. J. Kuh
Schol
Vasch
bla werkn
No. 2946.
2 Bijvornis der Ar.
rondirsements. Recht.
bank te Amsterdam,
van dertig Maart
enegentienhonderd
zeventien is uitge-
eprolen de ontben-:
ding door echt
scheiding van het
=„in nevensstaande:
akte vermelde huwe
ijk. Ingeschreven:
in het register van
Huwelijken en Echt.
scheidingen num
mer een a, folio:
een en twintig ven„
60 te Amsterdam:
heden, zeven en twin
tig Juli negentien
honderd zeventien.
Azak
Op heden acht October
achttienhonderd zes-en-negentig, zijn voor ons Ambtenaar van den
burgerlijken stand van Amsterdam, in het openbaar, in het huis
der gemeente, verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan
Johannes Hloisius Stephanus Mersmann,
diamantslijper, geboren en wonende alhier, oud
drieentwintig jaren, meerderjarige zoon van Johannes Henri
7/70. cus Mersmann en Anna Maria Helsloot, beiden over„
is der dr. leden, ter eenre, en
ents. Recht.
meterdam Mathilda Magdalena Hendrika ten Hage, zon
Maart
honderd der beroep, geboren te Nieuwer- Amstel, wonende alhier
is uitge
ontbid oud negentien jaren, minderjarige dochter van Carolus
wande Bernardus ten Hage, leerlooier en Maria Catharina
elde huwe
dreven Geertruij Steenhagen, wonende alhier, ter andere zijde
ister van
en Echt: En verklaarden de onders der bruid voor ons tegenwoordig.
gen num
a folio toetestemmen in dezen echt.-
entig ver: De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier, den Zevenen
terdam: twintigsten September en vierden October laatstleden.
regentien
evertien.
17
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot echtgenooten, en
getrouwelijk al de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijkschen staat
verbonden zijn, hetwelk door hen uitdrukkelijk met JA beantwoord zijnde, hebben wij, in
naam der wet, uitspraak gedaan dat zij door het huwelijk aan elkander, zijn verbonden
In tegenwoordigheid van Hendrik Mersmann, broeder des echt„
genoots, slachter, oud zesentwintig jaren, Henricus
Johannes Cramer, diamantwerker, oud achtender„
tig jaren, Jacobus Christiaan Sodenkampf, kleer„
maker, oud negenentwintig jaren en Ludowicus Johan,
nes Libert, bode, oud eenenveertig jaren, allen wonende alhier
En is hiervan door ons opgemaakt deze akte, die, na voorlezing, door de com-
paranten de getuigen en ons je, onderteekend, behalve door de moeder der echt„
genoote, die verklaarde niet te kunnen schrijven.
Jd J Menman
H Mersmann
M M H ten Haagen
HJ. Cramer
B ten Haag en
Fchöe
J: E. Loderampo
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 2152, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, 1896, deel 32
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.