archieftoegang 5009, inventarisnummer 2136, pagina 30
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 1458. Op heden drie Juni achttienhonderd zes-en-negentig, zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, in het openbaar, in het huis der gemeente, verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan Hendrik Burs, werkman, geboren en wonende alhier, oud vijf en veertig jaren, meerderjarige zoon van Hendrik Buis en Naatje van Laar, beiden . overleden, ter eenre. en Johanna Lambertha Kok, zonder beroep, geboren en wonende alhier, oud drie en veertig jaren, vermoede lijk weduwe van Cornelis Hendricus Herrebrugh, meer derjarige dochter van Jan Adrianus Kok, en Anna Margaretha Vervuurde, beiden overleden, ter an„ dere zijde De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den vier en twintigsten en een en dertigsten Mei laatstleden En is bij deze akte tevens overgelegd een rechterlijk vonnis„ waarint blijkt, dat aan de bruid vergunning is verleend tot het aangaan van een ander huwelijk op grond van het vermoedelijk overlijden van haren vorigen echtgenoot Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot echtgenooten, en getrouwelijk al de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijkschen staat verbonden zijn, hetwelk door hen uitdrukkelijk met JA beantwoord zijnde, hebben wij, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden In tegenwoordigheid van Albert Johannes Smeken, bode, oud drie en vijftig jaren Jan Schubart, bode, oud twee en vijftig jaren, Ludowicus Johannes Libert, bode oud veertig jaren en Jan Frederik Muller, agent van politie oud een en zestig jaren, allen wonende alhier. En is hiervan door ons opgemaakt deze akte, die, na voorlezing, door de com- paranten de getuigen en ons is onderteekend, behalve door den echtgenoot, die verklaarde niet te kunnen schrijven. JKd SV No. 1460 Op heden drie Juni achttienhonderd zes-en-negentig, zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, in het openbaar, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan Mozes Groen, venter, geboren en wonende alhier oud twee en twintig jaren, minderjarige zoon van Eliazer Levie Crroen, overleden en Fijtje de Mag„ „tige, zonder beroep, wonende alhier, ter eenre, en Judith Dekker, zonder beroep, geboren en wa„ nende alhier, oud acht en twintig jaren. meerder„ jarige dochter van Meijer Marius Dekker en "MinaNERDEN", beiden overleden, ter andere zijde En verklaarde de moeder des bruidegoms voor om tegenwoordig, toe te stemmen in dezen echt.- De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den vier en twintigsten en een en dertigsten Mei laatstleden Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot echtgenooten, en getrouwelijk al de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijkschen staat verbonden zijn, hetwelk door hen uitdrukkelijk met JA beantwoord zijnde, hebben wij, in naam der wet, uitspraak gedaan dat zij door het huwelijk aan elkander, zijn verbonden. In tegenwoordigheid van Albert Johannes Smeken, bode, ondr drie en vijftig jaren, Jan Schubart, bode, oud twee en vijftig jaren, Ludowicus Johannes Libert bode, oud veertig jaren en Jan Frederik Mul„ ler, agent van politie, oud een en zestig jaren, al„ len wonende alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze aktedie na voorlezing, door de com- paranien de getuigen en ons is onderteekend, lehalve door de woeder des echtgenoots, die verklaarde niet te kunnen schrijven. J Le Koh A J. Imeken F. Schuetart Schot JJ Lebert P Muller J Dekken A J: Imiken J. Schulret schot JJ Lekeit PMuller
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 2136, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, 1896, deel 16
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!