Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
1620, october 16.
Op huijden den XVIen october anno 1620, compareerden etc.
Gillis van Scheppenstede, out omtrent XXVI jaren; Pieter
Jaecquet, out omtrent XXII jaren ende Fredrick Stael, out
omtrent XX jaren. Alle woonende binnen deser voorschreven
stede. Ende hebben bij ware woorden, in plaetse van eede
solemneel, ten versoecke van seigneur Lambrecht van Tween-
huysen, coopman alhier, getuyght, verclaert ende geattes-
teert hoe waer is, dat omtrent vijff weecken geleden, on-
begrepen in den juijsten tijt, ten comptoire van de produ-
cent gecoomen es, eene Abraham Pelt, norenburgier. Ver-
soeckende ende aenhoudende omme te hebben het cargasoen
ofte de facture der goederen alhier gecommen mette twee
laeste scheepkens uijtte Virginias ofte Nieu-Nederlanden.
Waerop de producent voor antwoorde gaff, dat sijnen soone
die de goederen sommatischer wijse opgeteeckent hadde,
niet bij huys en was, dan dat hij denselven Pelt wilde op-
geven 't gene den schipper - volgens 't geannexeerde
memorijtgen - hem opgegeven hadde, daerbij voegende datter
meer bevonden was, als in 't selve memoritgen gespecifi-
ceert stondt. 't Welck alsoo bij denselven Pelt opgetee-
ckent is geweest. Die voorschreven Fredrick Stael alleen
verclaerende, seijdt dat de voorschreven Pelt gevraecht
hebbende naer die goederen, als ketels, koralen ende an-
dersints die mette zelve twee scheepkens wederomme gecomen
waren. Heeft de producent daerop geseyt, dat hij Pelt hem
aen Hans Claess addresseren mochte. Alle 't welck etc.
Gedaen t'Amsterdamme ter presentie van Abraham Marissen
ende Jan Claess, getuijgen etc.
Gem. Archief, Amsterdam.
Not.Arch. No. 349 fol. 206.
Notaris: Willem Cluijt.
Op huijden den XVIen october anno 1620, compareerden etc.
Gillis van Scheppenstede, out omtrent XXVI jaren; Pieter
Jaecquet, out omtrent XXII jaren ende Fredrick Stael, out
omtrent XX jaren. Alle woonende binnen deser voorschreven
stede. Ende hebben bij ware woorden, in plaetse van eede
solemneel, ten versoecke van seigneur Lambrecht van Tween-
huysen, coopman alhier, getuyght, verclaert ende geattes-
teert hoe waer is, dat omtrent vijff weecken geleden, on-
begrepen in den juijsten tijt, ten comptoire van de produ-
cent gecoomen es, eene Abraham Pelt, norenburgier. Ver-
soeckende ende aenhoudende omme te hebben het cargasoen
ofte de facture der goederen alhier gecommen mette twee
laeste scheepkens uijtte Virginias ofte Nieu-Nederlanden.
Waerop de producent voor antwoorde gaff, dat sijnen soone
die de goederen sommatischer wijse opgeteeckent hadde,
niet bij huys en was, dan dat hij denselven Pelt wilde op-
geven 't gene den schipper - volgens 't geannexeerde
memorijtgen - hem opgegeven hadde, daerbij voegende datter
meer bevonden was, als in 't selve memoritgen gespecifi-
ceert stondt. 't Welck alsoo bij denselven Pelt opgetee-
ckent is geweest. Die voorschreven Fredrick Stael alleen
verclaerende, seijdt dat de voorschreven Pelt gevraecht
hebbende naer die goederen, als ketels, koralen ende an-
dersints die mette zelve twee scheepkens wederomme gecomen
waren. Heeft de producent daerop geseyt, dat hij Pelt hem
aen Hans Claess addresseren mochte. Alle 't welck etc.
Gedaen t'Amsterdamme ter presentie van Abraham Marissen
ende Jan Claess, getuijgen etc.
Gem. Archief, Amsterdam.
Not.Arch. No. 349 fol. 206.
Notaris: Willem Cluijt.
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 30452, Archief van Simon Hart: (gedeeltelijke) toegang op de notariële archieven, inventarisnummer 883, Regesten van akten in de Amsterdamse notariële archieven en enige andere bronnen. 1578 - ca. 1800, 'Collectie Simon', 'S' of 'Studenten'. Regesten geordend op trefwoord. 1701-1710, Regesten uit andere archieven/persoonsnamen alfabetisch, Archief 201, 213, 342, 5061
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.