Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Notariële aanzegging namens de schipper,
1614,augustus 28/29.
de commies en het scheepsvolk van het
schip de Nachtegael aan hun reders,om hun
verdiende maandgelden op de medegebrachte
goederen te mogen verhalen.
Op huyden heb ick Palm Mathijsz., openbaer notaris tot Amsterdam
residerende, bij den hove van Hollant geadmitteert, ter presentie van
de ondergeschreven getuygen, my ter requisitie ende versoecke van
den schipper,commies ende gemeene bootsgesellen van 't schip ge-
naemt de Nachtegael, getransporteert ende gevoecht neffens de par-
soonen van Jan Holscher, Wessel Schenck, Hans Claesz, Arenout van
Liebergen, Jacob Bontenos ende Barent Sweerts,reders van den selven
schepe de Naechtegael,ende henluyden elcx besonder uytten naem ende
van wegen de gemene bootsgesellen geinsinueert dat nae 't overlopen
van 't schip de Nachtegael in Nova Virginis bij capiteijn Blockx
volck gedaen,sy insinuanten noch behouden hebben eenige goederen
ende coopmanschappen die sy daer te landen tot proffit in pelte-
ryen hebben gebeneficeert ende deselve van daer met 't schip ge-
naemt de Fortuyn, hier ter stede overgebracht.
Doen sy insinuanten u by desen presenteren ende aendienen de voor-
schreven pelteryen in handen te willen geven,mits by uluyden aen
hen voldoende heur verdiende maentgelden off anders ende by weyge-
ringe desselfs t heuren behoeve de voorschreven overgebrachte goe-
deren te willen 't abandoneren ende daervan affstandt doen. Alle
de voorschreven reders geinsinueert, hebben eenige my notaris
schriftelijck haere antwoort overgegeven ende andere mondelinge
gedaen,als nae volcht.
Hans Claesz. syn schriftelijck antwoort luyt, ick abandonere ende
stoote met de voeten voor soo veel myn paert is belangende alsulcke
vellen als my bewust syn als het schipsvolck van Thys Volckertsz.
Mossel van haere verlooren reyse hebben overgebracht om haere maent-
gelden daer sy toe gherechticht soude mogen syn daer aen te soecken
1614,augustus 28/29.
de commies en het scheepsvolk van het
schip de Nachtegael aan hun reders,om hun
verdiende maandgelden op de medegebrachte
goederen te mogen verhalen.
Op huyden heb ick Palm Mathijsz., openbaer notaris tot Amsterdam
residerende, bij den hove van Hollant geadmitteert, ter presentie van
de ondergeschreven getuygen, my ter requisitie ende versoecke van
den schipper,commies ende gemeene bootsgesellen van 't schip ge-
naemt de Nachtegael, getransporteert ende gevoecht neffens de par-
soonen van Jan Holscher, Wessel Schenck, Hans Claesz, Arenout van
Liebergen, Jacob Bontenos ende Barent Sweerts,reders van den selven
schepe de Naechtegael,ende henluyden elcx besonder uytten naem ende
van wegen de gemene bootsgesellen geinsinueert dat nae 't overlopen
van 't schip de Nachtegael in Nova Virginis bij capiteijn Blockx
volck gedaen,sy insinuanten noch behouden hebben eenige goederen
ende coopmanschappen die sy daer te landen tot proffit in pelte-
ryen hebben gebeneficeert ende deselve van daer met 't schip ge-
naemt de Fortuyn, hier ter stede overgebracht.
Doen sy insinuanten u by desen presenteren ende aendienen de voor-
schreven pelteryen in handen te willen geven,mits by uluyden aen
hen voldoende heur verdiende maentgelden off anders ende by weyge-
ringe desselfs t heuren behoeve de voorschreven overgebrachte goe-
deren te willen 't abandoneren ende daervan affstandt doen. Alle
de voorschreven reders geinsinueert, hebben eenige my notaris
schriftelijck haere antwoort overgegeven ende andere mondelinge
gedaen,als nae volcht.
Hans Claesz. syn schriftelijck antwoort luyt, ick abandonere ende
stoote met de voeten voor soo veel myn paert is belangende alsulcke
vellen als my bewust syn als het schipsvolck van Thys Volckertsz.
Mossel van haere verlooren reyse hebben overgebracht om haere maent-
gelden daer sy toe gherechticht soude mogen syn daer aen te soecken
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 30452, Archief van Simon Hart: (gedeeltelijke) toegang op de notariële archieven, inventarisnummer 883, Regesten van akten in de Amsterdamse notariële archieven en enige andere bronnen. 1578 - ca. 1800, 'Collectie Simon', 'S' of 'Studenten'. Regesten geordend op trefwoord. 1701-1710, Regesten uit andere archieven/persoonsnamen alfabetisch, Archief 201, 213, 342, 5061
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.