archieftoegang 30452, inventarisnummer 883, pagina 57
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
- 3 - Deposeren de voorschreven getuygen alle gelijckelijck waer te wesen dat als die sloepe van Hans Jorissen oft Thijs Mossel gecom- men was aen boort van 't schip van May van Hooren,soe is de selve mette tente over die sloepe blijven leggen twee dagen ende twee nachten lanck sonder dat zij eenige goederen overgelevert oft verthoont hebben gehadt aen de geenen die daer toe waren gestelt om die goederen te sien ende te overtellen; Verclaeren Dirck Claesen ende Frans Jansen te saemen waer te wesen dat Jan Rodrigues, die in dienste van de producent was ende met seecker cargasoen aen landt waere om te verhandelen een schoot heeft geschoten, daer over sij getuygen met hen vijven in de schuyte sijn gesprongen ongewapent ende naer landt toe gevaeren, sonder eenich naedencken van moeyte oft swarigheijt ende soe haest sij nae landt toevaeren, hebben gesien dat veel van 't volck van Mossel, daeronder Hans Joris selffs voer- aen was,mede datelijck (loopende van de back aff) met haer schuyt sijn gevolcht, gewapent met gemelte musquetten ende bernde lonten, ende sijn oick aen landt gevaren, alwaer vier van haer volck datelijck Jan Rodrigues hebben aengevallen ende hem sijn musquet, die hij hadde, ontweldicht, drijvende hem in 't water ende nemende deselve met ge- welt gevangen [ende dat als doen de voorschreven Jan Rodrigues] ontnomen heeft een van 't volck van Hans Joris die hem vasthielt sijn sabel] 1). 't welck sij getuygen siende, deden haer beste om de selve te ontsetten ende sijn in 't water gesprongen om hem te crijgen ende hebben de voorschreven Jan Rodrigues (die gequetst was) in hun getuygens schuyte gebrocht ende sijn alsoe nae 't schip gevaren. Ende dat alsdoen een van hen getuygen tegens Hans Joris seyde waerom sij Jan Rodrigeres wilden gevangen nemen ende bescha- digen antwoordde die voorschreven Hans Joris die swerten schelm, denoterende die voorschreven Jan Rodrigues,dat wij onse huyre met den selven connen crijghen ende dat de voorschreven Dirck's anderen daechs de sabel (die Jan Rodrigues van 't volck van Hans Joris ontnoemen hadde welcken hem met gewelt sijn musquet affhandich maecten) weder gebracht heeft gehadt aen 't schip van Cornelis Jacobsen Maij ende die musquet van Jan Rodrigues gesien heeft, die sij hem weijgerden te geven. 1). Het tussen haken geplaatste is in het origineel doorgestreept.
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 30452, Archief van Simon Hart: (gedeeltelijke) toegang op de notariële archieven, inventarisnummer 883, Regesten van akten in de Amsterdamse notariële archieven en enige andere bronnen. 1578 - ca. 1800, 'Collectie Simon', 'S' of 'Studenten'. Regesten geordend op trefwoord. 1701-1710, Regesten uit andere archieven/persoonsnamen alfabetisch, Archief 201, 213, 342, 5061
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.