Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
eerste vervolg, 1613, sept. 30.
exceptien te benemen, ulieden mitsdesen doen presenteren
ende aenbieden, dat zij wel tevreden zijn dat haerluijder
schip, daer schipper op is Hendrick Carstiaenss voornoemt,
voor desen uijtgeseylt wesende naer de voorgemelde quar-
tieren ende landen aldaer in eenicheijt ende vrede - nevens
u schip oock voor desen uijtgesonden - sal mogen negocieren.
Te weten dat haerluyder schip twee tegens u schip een,
in alle waeren die verhandelt ende in de retouren die
daer tegens inghecocht oft geruijlt sullen mogen werden
sal negocieren ende malcanderen in alle vrede ende
eenicheijt beiegenen, volgende den inhout van de voor-
schreven missive van sijn Princelijcke Excellentie zijnde
het uijterste, 't welck zij insinuanten connen doen om
malcanderen niet te bederven, versouckende daeromme dat
u believe d' selve deuchdelijcke presentatie te accepteren
omme meerdere questie, moeijte ende oneenicheijt te voor-
commen ende bij faulte oft weijgeringe van niet te accep-
teren, die voorschreven deuchdelijcke presentatie. Soo
protesteren daervan die voornoemde insinuanten expresse-
lijck mitsdesen ende dattet aen u en niet aen henluijden
staet waeromme die saecke int gemoede ende naert voor-
schreven begeren van sijn Excellentie niet en wert ver-
draghen, mitsgaders mede van allen costen, schaden ende
interessen te hebben doen ende lijden, omme sulcx in tijden
ende wijlen te verhaelen soo haeren goeden raede gedragen
sal. Alle 'twelck die voornoemde Hans Claessen ende Aer-
nout van Lijbergen geinsinueert sijnde, seijden dat sij ver-
sochten copie, omme d' selve haere medereeders te moghen
communiceren, die ick notaris hen belooffde te leveren.
Versoeckende die voornoemde insinuanten hiervan te hebben
acten een oft meer in debita forma.
Gedaen binnen der voorschreven stede van Amsterdamme,
exceptien te benemen, ulieden mitsdesen doen presenteren
ende aenbieden, dat zij wel tevreden zijn dat haerluijder
schip, daer schipper op is Hendrick Carstiaenss voornoemt,
voor desen uijtgeseylt wesende naer de voorgemelde quar-
tieren ende landen aldaer in eenicheijt ende vrede - nevens
u schip oock voor desen uijtgesonden - sal mogen negocieren.
Te weten dat haerluyder schip twee tegens u schip een,
in alle waeren die verhandelt ende in de retouren die
daer tegens inghecocht oft geruijlt sullen mogen werden
sal negocieren ende malcanderen in alle vrede ende
eenicheijt beiegenen, volgende den inhout van de voor-
schreven missive van sijn Princelijcke Excellentie zijnde
het uijterste, 't welck zij insinuanten connen doen om
malcanderen niet te bederven, versouckende daeromme dat
u believe d' selve deuchdelijcke presentatie te accepteren
omme meerdere questie, moeijte ende oneenicheijt te voor-
commen ende bij faulte oft weijgeringe van niet te accep-
teren, die voorschreven deuchdelijcke presentatie. Soo
protesteren daervan die voornoemde insinuanten expresse-
lijck mitsdesen ende dattet aen u en niet aen henluijden
staet waeromme die saecke int gemoede ende naert voor-
schreven begeren van sijn Excellentie niet en wert ver-
draghen, mitsgaders mede van allen costen, schaden ende
interessen te hebben doen ende lijden, omme sulcx in tijden
ende wijlen te verhaelen soo haeren goeden raede gedragen
sal. Alle 'twelck die voornoemde Hans Claessen ende Aer-
nout van Lijbergen geinsinueert sijnde, seijden dat sij ver-
sochten copie, omme d' selve haere medereeders te moghen
communiceren, die ick notaris hen belooffde te leveren.
Versoeckende die voornoemde insinuanten hiervan te hebben
acten een oft meer in debita forma.
Gedaen binnen der voorschreven stede van Amsterdamme,
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 30452, Archief van Simon Hart: (gedeeltelijke) toegang op de notariële archieven, inventarisnummer 883, Regesten van akten in de Amsterdamse notariële archieven en enige andere bronnen. 1578 - ca. 1800, 'Collectie Simon', 'S' of 'Studenten'. Regesten geordend op trefwoord. 1701-1710, Regesten uit andere archieven/persoonsnamen alfabetisch, Archief 201, 213, 342, 5061
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.