archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 8
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No 2807 Dp heden vijfentwintig November Achttienhonderd Een-en-Negentig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan Vanel Ohannes Sigarenma ker geboren en wonende alhier oud zoonvan Willem Caren Vierenttwintig Davel metselaar Johannes S Elijabet Heeren, wonen, Johanna de alhier, ter eenreer ijdia Jacoba oekstra, dienst Pode, geboren en wonende alhier, oud drieen twintig jaren, dochtervan Jan Hoekstraf Werkman en Lijdia Ham. mega, wonende alhier, ster ondere zijde Zn verklaarden veider ouders voor toe te stemmenin de, Onstegenwoordig Genectt De Veide afkondigingen tot dit Kuweipzijn onverhinderd geschied, alhier. 1 Den Vijftienden en tweeen twintigsten Voorts zijn aan ons over dezer gelegd, de geboorte akten der verloof dens Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijkschen Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn, verbonden. In tegenwoordigheid van Johannes Hendricus Hoekstra broeder der echtgenoote pakhursknecht om Zesentwintig Gerrit Johannes Coosen werkman oud vierendertig Johannes Stoltz werkman oud zesentwintigs en Wolterss Adrianus Tons werkman oud vierentwintig aren wonende allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze Afse, velke na voorlezing, door de Com- paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
No. 2808 Goedgekeurd de ofoorhaling van Zeven gej. schreven en twee ennegentig gedruk te woorden als: mede de bover: stelling van Vijf deschreven: Woorder H.C. van Hall.J C. Sodtenam pJ Driessen Dp heden vyf entwintig November Achttienhonderd Een-en-Negentig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam In het huis der Gemeente, verschenen, ten einde ean Huwelijk aan te gaan Petronella Beaus, Werkster, wonen de Alhier, gehuwd geweest met Arie Bruidegom, Schippenknecht, wonende mede alhier, die aan ons ter inschryving in de Registers van den Burgerlijken stand heeft overgelegd een vonsis van de oerpydissements O C C6 — de Recht bank alhier. gewegen den vierentwintigsten September dezesjaars, waarbij nadat tegen den gedaagde Arie Bruidey om Verstek was verleend op grondvan kwaar Willege verloting van de zijde van laatst genoemden is verklaard geworden dat het huwelijk tusschen Petronellae Beaux en Arie Brundegom bestaan hebbende door echtscheiding is ontbonden: welk afkondigingtot dit Huwelijk onverhinderd geschied, alhier. 77 Vonmis op den Vierden October daaraan ne volgende aan genoemden Arie Bruide aGom is beteekend. Voorts heeft de Compa ed rante aan ons overgelegd een getuigschrift van den Heer Griffier bij voormelde Rechtvank, tenkbwijze sttrekkende dat Op zijne registers geeneaanteekening van M, ozet tegenhetzelve vonnis is gedaan. G hebben wy hiervan opgemaakt dezeak. te integenwoordigheid van: Henricus Caspams van Hall, winkelier, oud vijf en dertig en Jacobus Christiaan Loden Waarna wij hun hebben Afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en ijl alle de plichten gullen vervullen, welke door de Vet aan den Huwelijkechen Staat verbonden zijn. hetwelk door hen uitdrukkelijk met JA, heantwoord zijnde, hebben wij i naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden In hetenoordigheid van Kampff„ Kleermaker, oud vierentwintig Jaren, wonende beiden alhier die met ons deze na voorlezing hebben ondertee„ kend, verklarende de Comparante niet te kunnen schrijven. En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de Com- paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. J„ Pauel L. J. Hoekstue, J H Holket Iug 6 WP Rouel G: J: Ceoonn Driessen 21 V J V Heeren ..... J Htolt P JHoekst 1 MA Somt 1 Ja ramijn J men Conmig JE. C. Vilall J.E. Sodtenharpff. „.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Driessen I „.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Heleee
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.