archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 10
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 2804 den twintig November Achttienhonderd Negentig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam. in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan Dirk Eskens, Schilder, geboren en wonende alhier, oud eenendertig jaren Joonvan Jacob Eskens Schilder En Maria Wilhelmma van Angelboek wonende alhier, ter eenwoe Geertris Kost, zonder beroep, gebo Pren en wonende alhier, oud Achtentwintig 1 jaren, dochter van Gerbrand Kost koopman en Maria Olie, wonende alhtier, ter andere zijde. Onverklaar„ de de Vader der bruid- voorons tegen woordig toe te stemmenin deze secht, Verklarende hij tevens dat de toestem ming vandemoeder der bund is ge. Vraaga geworden. ebeide afzondigingen tot dit Hunelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den negenden en sestienden dezer voorts Sijnaanons overgelegd, de geboorteak ten de verloofden. Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijkschen Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden In tegenwoordigheid van Jacob Eskens broeder des Echtgenoots schilder oud acht en twintig Cornelis kost broeder des Echtgenoote houthandelaar oud vier en dertig Frederik olie zwager der Echtgenoote koopman oud negen en dertig en Maarten de Vries muriehmeester oud vijf en twintig jaren, wonende allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Com- paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. D. Eskens CKost G. Ko Twintig November Achttienhonderd Negentig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan Jan Sinck, rijtuigmaker, geboren alhier, wonende te Nieuwer Amstel, oud vyfentwintig jaren, zoonvan Gerrit Sinck, (Overleden en Johanna Clara Maria Honas, zonder beroep. wo nende te Nieuwer Amstel, ter benren Rollena Cornelia Mortel, zonder beroep, geboren en wonende alhier, oud drie 2809 en twintig jaren, dochtervan Daniel Mortel zonder beroep en Follena Cornelia van Es, wonende alhier, ter ander Zyde. En verklaarden de moeder des Arundegoms en de ouders der bruid voor Ons tegenwoordig toe te stemmenn desen echt De Olide aekondiging En tot die huwelijk zin ouverhinderd geschied, alhier Cnte Nieuwer Amstel/ den Tweeden en ne genden dezer, voorts zijn aan ons overge slegd, de geboorte akter der verloofdersen de doodakte van den vader des bruidegoms Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Lluwelijkschen Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden in tegenwoordigheid van: Willem Sinck broeder des Echtgenoots zonder beroep oud drie en twintig jaren wonende te Nieuwer Amstel Johan Christoph Sinck oom des Echt genoots landbouwer oud drie en vyftig Daniel Mortel broeder der Echtgenoote Koffiehuishouder oud zes en twintig en Johann Carl Schmitz zwager der Echtgenoote instree mentmaker oud zes en dertig jaren wonende allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Com- paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. D Met M zel J. Sinck CV C van E W Sinck K C Sinen Driessen S . Mortel D. Mortel jr J.E. Schneit M zel J. Sinck CV C van E W Sinck K C Sinen Driessen S . Mortel D. Mortel jr J.E. Schneit J C M Honas
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.